金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。
金属容器，包装及器具1。带涂层。
身体被保存在睡袋中，脑袋则被保存在金属容器里。
The bodies are kept inside the sleeping bags and the heads - inside the metal containers.
只能将完全密封的金属容器用于中间轴承。
Only use completely sealed metal containers for intermediate bearing.
这位酒保在一个金属容器里把鸡尾酒摇均。
金属制品中一种制作空金属容器和人造物品的技术。
Spinning in metalwork, a technique for making hollow metal utensils and artifacts.
那些化学药品要过好多年才能从金属容器中溢出来。
It will be many years before the chemicals start to escape from the containers.
项目内容：建设年产2亿只金属容器生产线及配套设施。
Project contents: Annual production capacity of 200 million construction metal container production lines and facilities.
但如果你携有两个漆过的金属容器或者铜管，那就完美了。
But if you packed the two paint cans and copper tubing this will be perfect for the job.
热均衡挤压粉末通常封装在金属容器内有时也装在玻璃容器内。
Hot Isostatic Pressing Powders are usually encapsulated in a metallic container but sometimes in glass.
热均衡挤压粉末通常封装在金属容器内有时也装在玻璃容器内。
Powders are usually encapsulated in a metallic container but sometimes in glass.
预测塑料啤酒瓶将迅速、稳步增长，但不会取代玻璃和金属容器。
It is expected that plastic beer bottles will grow up progressively and will not substitute for glass and metal containers.
所述金属容器由罐体和两个罐端面制造，其中一个是可易于开启的。
The metal container is manufactured from a can body and two can ends, one of which is easily openable.
在倒空或灌装除水之外的液体时，金属容器上必须接有防静电接地线。
Static ground wires shall be attached to any metal container being emptied or filled with liquids other than water.
江汉石油管理局油田建设工程公司金属容器制造厂机修车间QC小组。
QC Group of Mechanical Repair Workshop, Manufacturing Factory of Metallic Containers, Oilfield Construction Engineering Company, Jianghan Petroleum Administration Bureau.
蜂蜜不应被储存在一个金属容器，因为它的酸性性质，很容易腐蚀金属。
Honey should not be stored in a metallic container because of its acidic nature, and corrodes the metal easily.
本发明公开用于金属容器的改进的可易于开启端面和制造所述端面的方法。
An improved easily openable end for a metal container, and a method of manufacturing the end are disclosed.
在刚性金属容器-活塞压力设备中，进行颗粒层受压破碎过程的试验研究。
In rigid metal containers, that is piston pressure equipment, experimental study on compression crushing of granular layer is carried out.
蓝鲸就消失在这些，和任何一座炼油厂一样，排成一长列的巨大的金属容器里。
The blue whale had disappeared into these giant tanks, arranged in long rows as at any refinery.
介绍了对大型金属容器现场涂敷的方法以及关于金属-塑料复合膜的新技术。
Emphasis is given to the methods of on site coating large metallic container and a newly developed coating technique on metal plastic composite film.
沥干结束之后，奶酪被从模具里去除，加盐，然后放入金属容器中用盐水浸泡。
When the draining is completed , the cheese is removed from the moulds and salted.
整体油箱，由机翼结构件梁、肋、蒙皮组成，用来在飞机上储存燃油的金属容器。
INTEGRAL TANK, a metal container formed by the wing structure (spars, ribs, skin) for storage of fuel on the airplane.
熏制过程可以在一个大的圆型金属容器内进行。拆除圆桶的顶部并在底部的一边开一个小口。
The smoking can be done in a large, round metal container. Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
经处理后的金属容器，除可置入微波炉中以微波加热使用外，亦可用于瓦斯炉、电炉及烤箱。
The container through said treatment may be microwave heated inside microwave oven and may be also used in gas furnace, electric furnace and roasting oven.
易燃的废屑、碎料和废弃物料（例如油抹布）须存放在有盖的金属容器里，并即时搬离工作场地。
Combustible scraps, debris and waste materials (e. g. oily rags) should be stored in covered metal containers and removed from the work site promptly.
易燃的废屑、碎料和废弃物料（例如油抹布）须存放在有盖的金属容器里，并即时搬离工作场地。
Combustible scraps, debris and waste materials (e. g. oily rags) should be stored in covered metal containers and removed from the work site promptly.
应用推荐