晶粒处应力值大于铝基体，说明由于晶粒附近的金属堆积，导致应力集中现象的产生。
The stress value of silicon grain is greater than aluminum matrix, which indicates stress concentration phenomenon appeared because of the accumulation of the metal near the grains.
他睡在一张铺着薄垫的床上。头顶的金属柜子上，各种体育用品堆积如山。咖啡桌上快餐、烟灰缸和茶杯快堆不下了。
He sleeps on a thin bed. Sports gear towers above him on metal cabinets. A coffee table overflows with snacks, ashtrays and teacups.
公司专业生产快速卷帘门、金属卷帘门、快速堆积门、工业滑升门、平开软门等系列。
Companies specializing in the production fast shutter doors, metal shutter doors, rapid accumulation of doors, industrial sliding doors, soft-opened the door, and other series.
热空气中的水蒸气分子被蒸发器中的冷金属吸收时堆积在一起，在金属表面形成水分。
Water vapor molecules form the warm air is trapped by the cold metal of the evaporator. They clump together to form water on the metal surface.
特殊系列的堆积层(包括堆积层的厚度和层间型式以及处理工艺)已应用于基体金属。
Particular series of deposits including the thickness and type of layers in multilayer deposits and treatments which have been applied to the base metal.
从配体空间堆积效应分析了配体混合重排反应、金属—配体非整数比化学组成、奇偶效应等现象。
The ligand mixing reaction, the nonintegral metal- ligand ratio in compound compositions, the even-odd effect and related phenomena are analysed in the light of the steric packing of the ligands.
在基体与析出相的界面上存在高密度位错堆积，从而引起基体金属亚结构细化。
High density dislocation pile-up lies in the interface of the matrix and the second phase, which induces the sub-structure fining of the matrix.
采选产生的废液及固体废弃物堆积的淋滤酸水，携带大量重金属离子排入下游河道，严重危害矿区及其酸水流域的生态环境。
The acid mine water and heavy metals ions drained directly into the Hengshihe river, which contaminated the ecological environment along the river severely.
它位于苏门答腊金银溅金属成矿带的宽坦河流域的准平原化河谷堆积地带。
It is located in a valley sedimentary belt in the Sumater gold silver basic metal mineralization zone.
其特点是在金属表面形成一晶形薄层而非通常的无规堆积。
Characteristics: form film with crystal form (not random pile) on the metal surface.
以开采历史达百年煤炭城市-淮南矿区为例，研究煤矸石长期堆积对矿区土壤造成的重金属污染。
The pollution of heavy metals from coal mine spoils piled perennially in diggings soil in Huainan where have been exploited for more than 100 years was studied.
以开采历史达百年煤炭城市-淮南矿区为例，研究煤矸石长期堆积对矿区土壤造成的重金属污染。
The pollution of heavy metals from coal mine spoils piled perennially in diggings soil in Huainan where have been exploited for more than 100 years was studied.
应用推荐