如果要用金属垫片，则应将光滑面缩小，使其与垫片的接触面积减小。
If want to use metal gasket, it should be smooth surface narrowed, make its and gaskets of contact area is reduced.
如果要用金属垫片，则应将光滑面缩小，使其与垫片的接触面积减小。
If you use metal gaskets, smooth surface should be reduced, to reduce the contact area with the pads.
在这种场合，金属垫片也不适用，因为这时要求的压紧力过大，导致螺栓较大的变形，使法兰不易封严。
In such cases, a metal gasket also not applicable, because the requirements of the compaction force is too large, caused the bolts, make much deformation flange is not easy to seal.
在这种场合，金属垫片也不适用，因为这时要求的压紧力过大，导致螺栓较大的变形，使法兰不易封严。
In such cases, the metal gasket does not apply, because then the pressing force required is too large, resulting in greater deformation of bolts, so difficult to seal flange.
依据分形几何理论，结合不可压缩粘性流体层流流动理论，建立基于分形参数的金属垫片泄漏模型，该模型揭示了泄漏率与密封表面形貌之间的关系。
According to the fractal geometry theory and the non-compressed viscous fluid laminar flow theory, the leakage model of metallic gasket based on fractal parameter was established.
梯子脚底是否有很好的止滑垫片。如金属梯子脚底的橡胶，延伸梯的防滑垫片。
Ladder feet are in good condition, e. g. rubber tips on metal rolling ladders. "Safe-Hi" feet on extension ladders.
本冷凝器是由一组套管、弯头、金属软管、紧固件、F4橡胶内衬不锈钢波纹环垫片及支架组成。
The condenser is a tube, elbow, metal hoses, fasteners, F4 rubber lined steel corrugated ring gasket and support component.
介绍了管法兰金属包覆垫片的特点、应用以及国家标准的制订依据与主要内容等。
Features and application relating to metal cladding gasket for pipe flanges are introduced, at the same time, basis and main contents to formulate its national standard is presented, too.
采用密封设计准则，通过试验确定了金属缠绕式垫片的垫片系数，在此基础上，按照PVRC新方法对法兰螺栓载荷进行了计算。
The sealing design criteria to measure the factors of spiral wound gasket were adopted, based on this bolt loads of flange can be determined by using the new PVRC method.
一种电源，由被酸液浸湿的垫片分隔的两种不同金属交互片组成，连成一组形成原电池。
A source of electricity consisting of a number of alternating disks of two different metals separated by acid-moistened pads, forming primary cells connected in series.
当化工流程泵输送介质，对于温度和压力不高时，一般选用非金属弥缝垫片；
When the chical process pump transmission medium, the tperature and pressure is not high, the general choice of non-metallic gasket;
以缠绕垫片泄漏率试验为基础，回归得到金属石墨缠绕垫片的泄漏率公式，可较为准确地预估垫片泄漏率并作为评判标准。
Based on the leakage rate test of the spiral gasket, the leakage rate formula was regressed, which was used to predicate the leakage rate of the gasket and toke as the criterion. 2.
该垫片由金属合金丝增强高温基布，涂覆耐高温的胶涂料。
The gasket enhanced by the high-temperature metal alloy wire fabric, coated with high temperature resistant plastic coating.
金属环垫是用于金属材料加工而成的垫片，适用于高温高压的密封。
Ring joint gasket are metallic sealing rings suitable for high pressure and high temperature dutries.
这些部件包括金属的股骨假体、胫骨假体以及塑料的垫片。
These parts consist of a metal femoral component, a metal tibial component and a plastic spacer.
本发明的高分子含油轴承材料，还可取代铜及其他有色金属，用于制作滑块、涡轮、辊筒、托辊和止推垫片等。
Said invention can be used for making slide block, turbine, drum, carrier roller and anti-thrust pad, etc. instead of copper and other non-ferrous metal.
我们使用精密金属箔层粘合起来，具有一定刚性，以保证垫片承受剪切和机械加工等。
Layers are bonded into a rigid structure that appears and functions as a solid sheet or plate. The finished Shims withstand reasonable handling, including shearing and machining.
SW700金属缠绕垫片由V形或W形不锈钢带和非金属填充料叠合，螺旋卷绕，始末端点焊而成。
TD-SW700Spiral-Wound gasket is formed of V-shaped metallic stripe and soft non-metallic filler by means of piled, spiral wound and connected its end and beginning by dot welded.
金属的盖子或者垫片有变形、翘边、微小的裂纹，此时应当立即报废该罐，并仔细检查同一批次所有的罐子。
The lid of the metal or gasket tiny cracks, deformation, become warped edge, at this time should be immediately discarded the pot, and carefully check all the batch of the jar.
选用各种材质的固体金属，用机械切削加工而成的具有各种形式的金属密封垫片，适用于高温、高压及腐蚀性强的压力容器、阀门、气缸盖等的密封部位。
Machined from solid metals in a variety of shapes and are designed for high pressure, high temperature or highly corrosive applications by selecting the most suitable material and shapes.
选用各种材质的固体金属，用机械切削加工而成的具有各种形式的金属密封垫片，适用于高温、高压及腐蚀性强的压力容器、阀门、气缸盖等的密封部位。
Machined from solid metals in a variety of shapes and are designed for high pressure, high temperature or highly corrosive applications by selecting the most suitable material and shapes.
应用推荐