这个金字塔式销售是通过万维网的一个主页进行交易的。
The pyramid scheme was marketed through a home page on the World Wide Web.
那都是让你把东西卖给朋友或亲人的金字塔式欺骗。
Those are all pyramid scams or stuff where you have to sell to your friends and family.
我以高的次数开始，金字塔式递减到少的次数。
这三个层次构成了化学学科能力的金字塔式结构。
The three levels constitute a pyramid-pattern structure of chemistry ability.
他的书中就包括“金字塔式成功”的自我提高指南。
His books included the self-improvement guide "Pyramid of Success."
量入为出系统里面并不存在不可持续的进程，因此它不是庞氏或金字塔式骗局。
There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme.
在块匹配上，采用金字塔式分层搜索策略，提高了图像拼接的速度。
In the problem of searching matching block, a hierarchical search strategy is employed, which improved the speed of image stitching.
在对图像进行融合过程中，多分辨率金字塔式方法是经常用到的技术之一。
The multiresolution pyramid fusion algorithm is one of the most common algorithms in the processing of image fusion.
这种金字塔式的销售模式在我们的法律下属于违法，在美国是不受欢迎的。
They did a lot of things that were illegal under our law (such as a pyramid scheme), so they are not very popular in the US.
传统的金字塔式的组织结构已不能适应环境的要求，许多组织正在进行扁平化和团队结构的变革。
Traditional tall organization structure can not meet the new environment, many organizations are changing their structure through flat structure and team-work.
经典的职能式组织(见图2 -7)是一个金字塔式层次结构，每一个雇员都有一个明确的上级。
The classic functional organization, shown in Figure 2-7, is a hierarchy where each employee has one clear superior.
指出了传统的金字塔式的层级机构的弊端，认为建立柔性的扁平化组织机构是解决其弊端的有效途径。
The shortcoming of traditional bureaucrat level-structure has pointed out. Creating flexible platting organization has been considered of a good way to resolve the shortcoming.
古代社会金字塔式的社会权力结构使得等级消费被视为合理的消费格局，文艺消费具有鲜明的功利色质。
In ancient times, the pyramidal power structure made the hierarchical consumption as a reasonable pattern and the literature-art consumption took on the feature of utilitarianism.
1943年，社会学家亚伯拉罕·马斯洛(abraham Maslow)提出了金字塔式的人类需求层次理论。
In 1943, social scientist Abraham Maslow outlined a pyramid that showed what he called the human being's 'hierarchy of needs.'
从管理的角度，管人是正金字塔架构，而服务客人则是倒金字塔式，由此就形成了从上到下的垂直管理模式。
From Angle manage, tube the person is a positive pyramid structure, but serve a guest to then pour the pyramid type, become from here from arrive bottom up of perpendicular management style.
去建这种由木头交叉成金字塔式的小屋需要一些时间和技巧。但这对于一个看过甚至没有看过古式小木屋的人来说并不难。
A shack built of crossed logs requires some time to build and some skill to make, but it is not beyond the reach of any boy who has seen - and who has not - an old-fashioned log shanty.
在此基础上，经过层层抽象概括产生出来的单独概念、普遍概念都由感性形象与概念形象所构成，并具有金字塔式的立体结构。
Single concept and Universal Concept, made up of perceptual images and conceptual images, are generalized and characterized with pyramid-like solid structure .
事实上，这个模式成了一个超级金字塔式的等级制- - -卡扎菲全家和他的亲密战友位于顶端，掌握着为所欲为的权力，受到一架野蛮安全机器的保护。
The model that was created in reality was an ultra-hierarchical pyramid - with the Gaddafi family and close Allies at the top wielding power unchecked, protected by a brutal security apparatus.
中心城市储备银行可以在自身黄金储备基础上金字塔式增加纸币和存款总额，而在他们的信贷扩张基础上，会对货币总量产生一个多重倒金字塔式叠加效应。
The central reserve city Banks could pyramid notes and deposits on top of gold, and thereby generate multiple inverse pyramids of monetary expansion on top of their own expansion of credit.
中心城市储备银行可以在自身黄金储备基础上金字塔式增加纸币和存款总额，而在他们的信贷扩张基础上，会对货币总量产生一个多重倒金字塔式叠加效应。
The central reserve city Banks could pyramid notes and deposits on top of gold, and thereby generate multiple inverse pyramids of monetary expansion on top of their own expansion of credit.
应用推荐