当然，屋子里也少不了一些小摆设，咖啡几上就放着撒切尔夫人送的一副金手铐。
There were some tchotchkes, too, like a pair of gold handcuffs on the coffee table, a gift from Margaret Thatcher.
如果能边喝咖啡边交谈那真是再好不过了。 对此，金佰利（Kimberly-Clark）中美洲公司的管理团队就深有体会。
There's no better place to have a conversation than over a cup of coffee -- and the management teams at Kimberly-Clark offices in Central America get that.
尽管发现时间很短，咖啡厅洛博金斯是这个星球中最常见的生物。
Despite the recentness of its discovery, C. roenbergensis is one of the commonest creatures on the planet.
金小姐毕业于伊利诺伊大学，通过在咖啡馆和图书馆打工完成学业。
Miss Kim worked her way through the University of Illinois, taking jobs in the cafeteria and the library.
这家咖啡连锁店坚持认为管理人员“理应公平分享”顾客的赠金，店员们则声称他们的小费正在补贴着管理人员的薪金。
The coffee chain maintains that supervisors “deserve their fair share” of the gratuities; the baristas claim their tips are subsidising managers' wages.
在诺布山咖啡馆，亨廷顿公园，联合太平洋俱乐部，费尔·蒙特和马克·霍普金酒店短暂停留时，旅行成员们可以了解旧金山历史和吸血鬼传说。
During stops at the Nob Hill Cafe, Huntington Park, Pacific Union Club, Fairmont and Mark Hopkins hotels, tour members learn about San Francisco history and vampire lore.
实际上，泰德帮她把车解救出来，并且对收到咖啡和烤饼作为报答感到高兴。但在第二次遇到暴风雪后，扎尔金德就没那么幸运了。
In fact, he freed her car and appeared to be happy as a reward with coffee and scones. After a second storm, she was less lucky.
之后任何想与阿特金森教授交流的人都可以到剧场咖啡厅见她。
Professor Atkinson will be available in the theater cafe for anyone who wants to chat with her.
“金亨利”咖啡厅主营南美风味的特色烤肉，在紧张的工作之余体会一丝悠闲。
"Oak Dome" Cafe mainly offers South American barbecue with a mere trace of ease after intense work.
金上海生活广场以欧式建筑为主题，集商业、会所、咖啡吧、健身中心为一体的多功能综合性广场。
Plaza Shanghai Jin to the theme of European architecture, commercial, club, coffee bar, fitness center as one of the multi-functional integrated square.
金上海生活广场以欧式建筑为主题，集商业、会所、咖啡吧、健身中心为一体的多功能综合性广场。
Plaza Shanghai Jin to the theme of European architecture, commercial, club, coffee bar, fitness center as one of the multi-functional integrated square.
应用推荐