我听上去像个没头脑的金发女人！
是个金发女人后座上还有个孩子。
酒保是一个带着棒球棒的金发女人。
一个金发女人过度肥胖。
这时，金发女人已经想明白是怎么回事了。
金发女人回答，“在我们热的时候，就可以把车窗摇下来。”
Then the blonde says, "So I can roll down the window if it gets hot.
保镖是金发女人。
我是一个带着六英尺高，175磅重的空手道黑色金发女人。
I'm a 6-foot tall, 175-pound blonde gal with a black belt in karate.
坐在我的隔壁的女人是一个金发女人并且同时是个职业举重手。
The woman sitting next to me is blonde and professional weightlifter.
这位金发女人把行李箱拖在身后，带路朝马铃薯地走过去，仿佛苏珊是她的客人。
The blonde woman led the way to the potato patch as if Susan was her guest, dragging the suitcase behind her.
有时，初次认识卡罗尔的人会认为她是一个傻乎乎的没头脑的金发女人。
Sometimes when people first meet Carol, they think she is a bit of blond airhead.
黑发女人对金发女人说，“我打赌这个男人会跳下去，我赌50块钱。”
The brunette turns to the blonde and says, " I bet you $50 the man is going to jump."
我特别惊叹于那种斑斑点点五花八门的东西，一些金发女人用了后看起来像梅花鹿的毛。
I'm particularly fascinated by that streaky kaleidoscopic thing some blondes do that looks kind of like Hair of Fawn.
劳拉·罗斯林第一次看到盖尔斯·波尔塔亲吻一个金发女人的时候是在什么地方？
Where was Laura Roslin when she first saw Gaius Baltar kiss a blonde woman?
从那时以来，成千上万的土耳其人就已发现这位有经济学学位的金发女人决不是一个没主见的人。
Since then thousands of Turks have discovered that the blonde with the degree in economics is no pushover .
赶快，珍尼，整理一下自己的行为，你才不会变成一个可笑的金发女人，或者一个金发女人的笑话！
C'mon, Janey, clean up your act so you don't become a joke Blonde ?or a Blonde joke!
尼古拉脸上挂着永不消逝的微笑，微微弯腰坐在扶手椅里，俯身挨近金发女人，对她讲一些神话般的恭维话。
WITH A SMILE that never left his lips, Nikolay sat bent a little forward on a low chair, and stooping close over his blonde beauty, he paid her mythological compliments.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
我笑了，只好跟着她来到车前，但就在开门的瞬间我停了下来，因为我看到有人，一个金发女人，穿着脏兮兮的白色睡衣，就站在那座桥的旧址处。
I laughed, and followed her to the van but stopped just as I opened the door…because I saw someone. At the spot where the bridge used to be, I saw a woman with blonde hair, in a dirty white nightgown.
德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。这样每当她花许多时间隔着篱墙引颈而望、窥探左邻右舍时，她的长脖子可就派上了大用场。
Mrs Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.
另一个女人说：“他又高又瘦，有一头金发。”
亲爱的卡罗尔，我很喜欢那些拥有一头金发的女人，大多数男人也是如此。
Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.
男人们依然是满脸皱纹，而女人们多为金发碧眼，怀抱小狗。
The men are still wrinkly, and the women blonde and armed with tiny dogs.
爱金发的绅士：那些喜欢他们的女人头脑敏锐、伶牙俐齿的家伙，再没有比斯坦·威克更能满足他们需要了。
Gentlemen Prefer Blondes: Those blokes who like their woman to come equipped with her own set of razor sharp metaphorical fangs need look no further than Stanwyck.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
没什么原因那个派对上的年轻棕发女人就应该叫Mary，或者那个金发小伙叫Joe。
There's no reason the young woman at the party with brown hair should be a Mary, or the blond-haired guy a Joe.
你的意思是，bimbo可以指笨的女人，不管她是不是金发女郎。
M: Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a blonde.
你的意思是，bimbo可以指笨的女人，不管她是不是金发女郎。
M: Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a blonde.
应用推荐