有一天晚上在一个乡村的舞会上，他为了保护一个叫洛金的农村姑娘，与一群喝醉了的士兵大打出手，当场一个士兵被打死了，两个受了重伤。
At a peasant dance one night he protected Lorchen, a farm girl, from a group of drunken soldiers. In the ensuing brawl, one soldier was killed and two were seriously injured.
一群澳大利亚海狮在霍普金岛一片茂盛的海草水域休息玩耍。
A group of Australian sea lions relax and frolic in a sea grass meadow near Little Hopkins Island, South Australia.
在林德曼，一群法裔加拿大人的表演重现了采金热时代的生活。
At Lindeman a group of French - Canadians was living out a reality-show recreation of the gold rush.
一群人于八月二日在纽约哈林区尝试想打破「卡组笛」合奏的《金氏世界纪录》时失败了。
The crowd plays their kazoos during a failed attempt to set a Guinness World Record for assembled kazoo players, Aug.
一群金的光进入我的眼睛，颜色是如此的温暖和魔术以致于我将我的照相机集中在斑点，而且调整了照相机透镜可以清楚地看见它。
A group of golden light come into my eyes, the color is so warm and magic that I focus my camera on the spot, and adjusted camera lens to be able to see it clearly.
“一群人极为专注地观看影片，这对于电影工作者来说是非常温暖的，”英国电影人尼古拉斯·伯纳（NicholasBonner）说，他的《飞吧，金同志！ 》（Comrade KimGoes Flying）曾在2012年的电影节上映。
"A crowd's high level of engagement is extremely heartwarming for a filmmaker, " said Nicholas Bonner, a British filmmaker whose "Comrade Kim Goes Flying" screened at the festival in 2012.
“一群人极为专注地观看影片，这对于电影工作者来说是非常温暖的，”英国电影人尼古拉斯·伯纳（NicholasBonner）说，他的《飞吧，金同志！ 》（Comrade KimGoes Flying）曾在2012年的电影节上映。
"A crowd's high level of engagement is extremely heartwarming for a filmmaker, " said Nicholas Bonner, a British filmmaker whose "Comrade Kim Goes Flying" screened at the festival in 2012.
应用推荐