雨水浸透的土壤比干燥的土壤含氧量少。
也许，是时候举办量少质优的峰会了。
当分享这类事情时，量少反而更好。
Less is very much more when it comes to sharing such matters.
交易量少的一个更深层的原因是国家层面的因素。
优点：含对人体有害的铅、汞量少，细腻通透。
Advantages: contains harmful levels of lead, mercury, less delicate transparent.
淡水等于珍贵而量少的水，不到全球水量供给的一半。
It amounts to precious little water, less than half a percent of the world's water supply.
使用精油时，如果量少就能达到效果的话，量尽量越少越好。
When using essential oils, use the smallest amount of essential oils that will get the job done.
该工艺操作简单，运行费用低，占地面积少，污泥产生量少。
The process features low cost, less sludge production, simple operation and small occupation of land.
黄金供应量少而且受到限制，日本央行则可以随心所欲地创造日元。
The supply of gold is small and constrained, whereas the Bank of Japan can create as much yen as it likes.
同时更换零配件周期长，使用方便，维护工作量少，维护费用低。
At the same time replacement parts cycle is long, easy to use, maintenance, maintenance costs less low.
所以选择量少而重要的目标，再集中精力去实现目标就变得更加明智了。
It's much better to pick a few, significant goals and then focus your efforts on attaining them.
用该种单元计算变截面刚架，具有原始数据量少、计算精度较高等优点。
The calculation using this rigid-frame element has the advantages of less original data requirements and higher accuracy.
普通的牛奶巧克力含黄酮醇量少，但是黑巧克力倒可以成为您上佳的选择。
While normal milk chocolate lacks flavonols, you will find plenty of it in dark chocolate.
它具有体积小，样品量少等特点，是各研究机构研究超细粉体的理想设备。
Characterised by small size and small sample amount, it is an ideal tool for superfine powder study of various research institutions.
如不做适当提价，要本公司供应这种量少且花色各异的料子，实在难以办到。
It would be impossible for us to supply this small quantity in materials of varying design and colour, without considerably raising prices.
实例计算的结果表明，边界单元法具有工作量少、精度高、适应性强的优点。
The calculation results show that the boundary element method possesses some advantages, such as less work, higher accuracy and wider use.
采用荧光强度比率分析方法，检测品种广，量程宽，分析速度快，样品耗量少。
Using fluorescence intensity ratio method of analysis, detection of wide variety, wide measuring range, fast analysis speed, less sample consumption.
由于优化法和近似法均以显式公式给出，因而，这些方法设计简单，计算量少。
Because that explicit formulae are given out, optimization process are avoid and the design of fan filters is very simple.
而本法与有限元法比较，具有程序简单，输入的原始数据少，内存需要量少等优点。
Comparing with finite element method, MWR has some advantages, such as simpler computer program, less input data and less computer storage requirements etc.
优选无泵形冲击式填料酸雾净化塔，净化效率高，维修量少，易于管理，性能稳定。
Priority shock filling acid fog clean tower without pump have high cleaning efficiency, less maintenance and steady characters, and is easily to manage.
量少的时候能够增加葡萄酒的复杂性且是正面特征，但随着强度的增加则会变成负面的。
In small amounts the aromas or flavors can add complexity and be positive characteristics, but become negative as the intensity increases.
与美国人相比，法国人中肥胖的很少，一些研究者认为法国人进餐量少是一个关键因素。
Obesity is far less common in France than in the United States, and some researchers contend that smaller French portions are a key reason.
振兴银行的失败不会造成整个银行系统的风险，因为它的业务量少而且只针对小企业放贷。
Its failure was not expected to be a risk for the overall banking system as its operations were small and it specialized in small business loans.
在高掺量矿渣水泥中掺少量可看作低质熟料的钢渣，弥补由于熟料掺量少造成的碱性不足。
Small amount of steel slag was used as low quality clinker in high addition of slag cement to compensate the lack of alkalinity caused by low clinker addition.
抗逆转录病毒治疗药物价格昂贵、供应量少的现象仍然是摆在非洲企业雇主面前的重大难题。
An important hurdle for African employers remains the price and availability of ARVs.
但是，由于乙酰丙酸酯主要由葡萄糖或石油基产物转化生产，量少价高，至今未能广泛使用。
However, because of levulinic acid ester is mainly composed of glucose or petroleum-based products into production, less price is high, have been unable to widespread use.
与以往的高精度方法相比，本文方法具有计算量少、存贮空间小的优点，而且没有超越现象。
The high accuracy method developed herein has an advantage of fewer calculation and storage over the former high accuracy methods, and no overshoot.
混凝土面板堆石坝的综合质量要求是，混凝土面板裂缝少，大坝渗漏量少，大坝安全、可靠。
The comprehensive quality for CFRD is: few cracks of concrete face slab, small seepage rate through the dam and a safe and reliable performance.
混凝土面板堆石坝的综合质量要求是，混凝土面板裂缝少，大坝渗漏量少，大坝安全、可靠。
The comprehensive quality for CFRD is: few cracks of concrete face slab, small seepage rate through the dam and a safe and reliable performance.
应用推荐