当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量会增加14%。
When we choose a large spoon over a smaller one, total intake jumps by 14 percent.
当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量增加了14%。
When we choose a large spoon over a smaller one, the total intake jumps by 14 percent.
因为加工后的奶酪比天然奶酪的含钙量小，所以每天需要多吃一些。
Processed cheese has less calcium than natural cheese. That's why you need to eat more of it per day.
贝尔纳迪的研究由于参与者的样本量小和一致性而受限——都是年龄在24 -26的健康白种人。
Bernardi's study is limited by a small sample size and uniformity between participants-all were healthy Caucasians between the ages of 24 and 26.
原子量小的元素及原子量大的元素都将用于制造液晶显示屏、紧凑型荧光灯及混合动力车的电池与风力涡轮机所用的坚固永磁体。
Both light and heavy elements go into making LCD screens, compact fluorescent bulbs, and the strong permanent magnets used in hybrid car batteries and wind turbines.
一心追寻更为通用及高流量搜索词，而忽略量小但高转换率之关键词，乃错投精力及金钱之举。
Whole-hearted pursuit of more general, high-traffic search terms at the expense of lower-volume, high-conversion keywords may send you (and your money) barking up the wrong tree.
该算法具有控制灵活、响应速度快、超调量小、鲁棒性强等优点。
It have the control nimbly, fast response, small overshoot, strong robustness and so on.
维修量小，成本低，这是任何其它型式的破碎机都无法比拟的。
Maintenance of a small amount of low cost, which is any other type of crusher can not be compared.
与其他建模方法相比，如anfis，模糊树模型计算量小，精度高，尤其在高维数据建模中更为明显。
Compared with some other modeling methods, such as ANFIS, the proposed model is of less computation, higher accuracy, especially for high dimension data modeling.
试验结果表明：浮阀筛孔复合塔板操作弹性小、气液处理量小；
The results show that valve-sieve compound trays have smaller turndown ratio and smaller capacity.
该方法的主要特点是计算量小、占用存储空间少、容易判别其稳定性。
This method has the advantages of saving computation time and storage space, and determining its stability easily.
模拟结果表明，该公式具有表达简单、计算量小的优点。
The simulation results show that the formula is simple and the computation cost is small.
此算法具有易于实现、计算量小且所需传递信息量小等优点。
The algorithm is easy to utilize and needs little amount of computation and information.
仿真结果表明该算法使频谱泄漏大大小于未同步化方法，具有良好性能、计算量小、适合于实时测量应用的特点。
By the computer simulation and the synchronization algorithm calculation, the result of DFT analysis show that the new algorithm is capable for reducing the leakage.
但对成形量小的浅拉延件，传统的圆网格法已不能满足要求。
Nevertheless, traditional circular grid method is no longer applicable for shallow stretching components with small forming capacity.
基于潜在指南的儿科学证据某种程度受限于缺乏相关研究、不确定的结果、样本量小、缺乏预后评估等。
The pediatric evidence base underlying the guidelines was somewhat limited by lack of relevant studies, indeterminate results, small sample sizes, and little examination of outcomes.
该均衡器具有稀疏矩阵结构，因此计算量小。
The equalizer has a sparse matrix structure and thus a low computational complexity.
防潮母料质量稳定，不堵网，添加量小，提高产品质量。
Moistureproof Masterbatch stable quality, non-blocking network, add a small amount of improve product quality.
面绘制运算量小，可以快速开发，显示效果也很好，但是要丢失内部信息，因此可以适当使用。
Surface reconstruction needs less calculation and can be carried fast with good-shown, but it loses internal information, so it is recommended at proper occasions.
该协议简单易行且计算量小，能获得较高的效率。
This protocol is simple and has low computation, so it could obtain higher efficiency.
这种方法有两个优点：一是计算量小，二是适于并行计算。
This method has two advantages: one is small computational amount and the other is that the parallel calculation is possible.
基于频谱特征的语音激活检测方法易于实现，计算量小且准确率高，适合较高信噪比的实时数字通信网络中。
Our voice activity detection method is simple to be implemented and calculated and has high accuracy, which can work in the real time digital communication network with better signal-noise-ratio.
卡尔称：“因为交易量小，情况有点儿像这种情况，他们只是在寻找任何东西”来推动股价。
"On light volume they're just kind of looking for anything" to move stocks, Carl said.
利用这种方法物理图像清晰，计算量小并且可以帮助理解一些混沌体系的性质。
By this method, the physical image is clear, the computation is easier and it can help us to understand the character of some chaotic systems better.
利用这种方法物理图像清晰，计算量小并且可以帮助理解一些混沌体系的性质。
By this method, the physical image is clear, the computation is easier and it can help us to understand the character of some chaotic systems better.
应用推荐