是不是美国人的科学素养突然有一个量子飞跃？
配备的量子飞跃一切你永远系统需要从一个汽车媒体，让您和您的乘客小时受理的。
The Quantum Leap comes with everything you'll ever need from a car media system to keep you and your passengers entertained for hours.
大师们，在你们浩瀚的生命之旅中，一定有一些更华美的生命时段，在时空上会发生简洁的量子飞跃；
Masters, there are certain lifetimes that are more embellished within your vast sojourns, certain vectors in space-time that offer succinct quantum leaps.
上面谈到的许多东西都基于晶体管和半导体。你认为这是量子力学给我们的现实生活带来的最大飞跃么？
A lot of these things go back to transistors and semiconductors. Is that in your view the biggest fundamental leap that quantum mechanics allowed us to make?
你认为这是量子力学给我们的现实生活带来的最大飞跃么？
Is that in your view the biggest fundamental leap that quantum mechanics allowed us to make?
在实践量子计算的道路上，这也许算不上飞跃，只不过是前进了两达步。
Not a leap, perhaps, but two important steps on the way to making quantum computing practical.
在实践量子计算的道路上，这也许算不上飞跃，只不过是前进了两达步。
Not a leap, perhaps, but two important steps on the way to making quantum computing practical.
应用推荐