量子纠缠是量子信息科学最基本的资源。
Quantum entanglement is the most fundamental resource of quantum information science.
连续变量量子信息是量子信息科学研究的一个重要内容。
Quantum information processing with continuous variables is an important part in quantum information science.
与量子通信相对应地，量子计算目前也是量子信息科学的重点研究对象。
In contrast to quantum communication, quantum computing is also the focus of quantum information science.
总之，量子信息科学的诞生，为未来的信息科学和技术注入了新的活力。
In a word, the birth of quantum information science brings new activity into the future information science and technology.
姚期智长期从事计算机量子信息科学研究，在2000年的时候获得了图灵奖。
Yao is a 2000 Turing Award winner who has long been engaged in the study of computer quantum information science.
在高精度测量和量子信息科学中，制备和操纵原子—光子纠缠对具有重要作用。
The making and manipulation of entangled atom-photon pairs are useful for, e. g., high-precision interferometry and quantum information science.
由于单光子在量子信息科学中的重要作用，人们一直在探索实验制备单光子的技术。
Owing to the important role of single photon in quantum information process, the technique of generating single photon is developing.
量子信息科学以量子力学基本原理为依据，以量子态为信息载体，来完成信息的存储，处理和传输。
Based on basic principles of quantum mechanics and with quantum states as information carriers, storage, transmission and processing capabilities can be accomplished.
量子信息是量子力学与信息科学、计算机科学相结合而形成的新兴的交叉学科，包括量子通信和量子计算两个主要方面。
Quantum information is a new subject that is a combination o quantum mechanics, information science and computer science, which includes quantum communication and quantum computation.
量子信息技术是量子力学和信息科学结合的产物，它可以解决许多经典信息论所不能够完成的问题。
Quantum information theory is an inter-discipline of quantum mechanics and information theory, which is competent in some of impossible task within the conventional information science.
量子信息是近十几年来量子理论和信息科学相结合的新型交叉学科，它通常包括量子计算和量子通信两部分。
Quantum information science is a new discipline, which is a combination of quantum mechanics and information science. Quantum computation and quantum communication are two important branches of it.
量子力学和信息科学结合产生了量子信息学。
Quantum information originates from quantum mechanics and information science.
量子信息学是量子力学和信息科学相结合而产生的一门新兴的交叉学科，主要包括量子通信和量子计算两个分支。
Quantum information science is a new subject combining quantum mechanics and classical information theory. It mainly includes two branches, namely, quantum communication and quantum computation.
量子信息学是量子力学和信息科学相结合而产生的一门新兴的交叉学科，主要包括量子通信和量子计算两个分支。
Quantum information science is a new subject combining quantum mechanics and classical information theory. It mainly includes two branches, namely, quantum communication and quantum computation.
应用推荐