系统量值传递是通过国家色度和亮度基准标准灯来完成的。
The whole system was calibrated by standard lamp with the standard transferred from the national primary photometric and colorimetric standard.
国家电力公司热工计量实验室从事热工量值传递与计量技术研究。
Thermal Power Measurement Laboratory of State Power Corporation is engaged in measuring technology re-searches and calibrations of reference measuring instruments.
二等标准水银温度计检定结果的不确定度，直接影响温度量值传递的检定结果。
The uncertainty of calibration results for second-class standard mercury thermometers directly influences the delivered results of temperature quantity values.
GPS共视法时间频率传递技术是目前时间频率远距离高精度量值传递的主要方法之一。
GPS common view method is one of the main methods for remote precise time and frequency transfer.
企业通过引入计量方面的国际标准，使计量管理方法以及量值传递方式得到完善和改进。
The enterprise, through introducing the international standards of metrology, makes the measurement management method and system size transmission pattern improved and perfect .
GPS共视法时间频率传递技术是目前时间频率远距离高精度量值传递的主要方法之一。
The significance of thermal effects on the GPS receiver can not be ignored when using GPS common-view technology for high precision time transfer.
它可作为量值传递和仲裁分析的依据，同时也可用于校验分析仪器与分析方法的正确性和可靠性。
The CRM can be used either as the basis of transfering accuracy and arbitration analysis or as a way to calibrate the analytical instruments and verify the methods of analysis.
为了保证量值传递准确可靠，减小这种不确定性对校准结果造成的误判，对现场校准提出了改进方法。
To ensure accurate and reliable value of a quantity transfer, the improvement method is proposed so as to reduce misjudgment of calibration results.
本文将讨论活塞式压力计相关检定项目的影响因素，从而保证其在检定和使用过程中量值传递准确可靠。
This paper analyses the related influencing factors to the verification items of the piston pressure gauges to ensure the value transfer of the piston gauge is accurate and reliable.
简述传统激光辐射功率量值传递和量程扩展方法，用经典理论和量子光学理论对传统方法进行了简要分析。
This paper briefly describs a method of quantity value delivery and range extension of laser radiation power.
部门下设电磁、无线电、时间频率、声学和通信光学五个专业实验室，负责无锡及周边地区各类参量的量值传递工作。
The section sets five professional LABS: electromagnetism, wireless, time frequency, acoustics and communication optics, in charge of value transfer of each parameters in Wuxi and surrounding areas.
这个错误是由于向tuple函数传递的参数不为成员或度量值所导致的。
The error is caused by passing something other than a member or a measure as the parameters to the tuple function.
度量值和跟踪类型将作为String传递，并且可将可用类型作为常量定义在接口中。
The measurement's value and the tracing type are passed in as Strings, and the available types are defined as constants in the interface.
在DB 2for Linux,UNIX,andWindows环境中，您可能会发现运行时查询性能与OPEN时传递给语句的输入变量值有关。
In the DB2 for Linux, UNIX, and Windows environment, you may find that runtime query performance is related to input variable values that are passed to statements at OPEN time.
热绝缘。散热传递。物理的量值和定义。
Thermal insulation. Heat transfer by radiation. Physical quantities and definitions.
为实现有机碳评价仪量值准确传递，确保其测量数值准确可靠，有必要对该仪器进行校准。
To achieve accurate transmission of the magnitude by the apparatus for organic carbon evaluation, and to ensure accurate and reliable value of measurement, it is necessary to calibrate this apparatus.
一般情况下，我们是传递变量值的一份拷贝，因而无法改变变量的值。
Generally we pass them by value as a copy. So we cannot change them.
一般情况下，我们是传递变量值的一份拷贝，因而无法改变变量的值。
Generally we pass them by value as a copy. So we cannot change them.
应用推荐