如果这就是电影《湄公河行动》的目标,那么,这部影片已经超额完成了任务,并向我们展现了一个大部分人都从未见过的、野蛮而又凶残的黑帮世界。
And if this was its intention, Operation Mekong has exceeded this mission by visually bringing to our attention the shockingly brutal and violent underbelly of a world that most never see.
也许他们是传说中体格庞大和凶残的怪物,盲目冲动和野蛮的野兽。
Perhaps this is the genesis of the rumors of monstrous things reported to resemble the barbarians in size and ferocity, but that are in reality nothing more than unreasoning, inhuman beasts.
周末期间,这个边境城市至少还有其他15人被杀害。但是即使按照其野蛮凶残的标准,这次对青少年不加区别的扫射仍然震惊了墨西哥当局。
At least 15 other people had been killed in the border city over the weekend, but even by its gruesome standards, the indiscriminate shooting of teenagers has baffled the Mexican authorities.
周末期间,这个边境城市至少还有其他15人被杀害。但是即使按照其野蛮凶残的标准,这次对青少年不加区别的扫射仍然震惊了墨西哥当局。
At least 15 other people had been killed in the border city over the weekend, but even by its gruesome standards, the indiscriminate shooting of teenagers has baffled the Mexican authorities.
应用推荐