这是毁灭性的野蛮行径,完全没有方法可理解。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
他把这次袭击称为野蛮行径。
这种野蛮行径应立刻予以禁止。
野蛮行径,我的最爱……
特修斯和海格拉斯对他们的野蛮行径怒不可遏。
Both Theseus and Heracles were enraged at their wild behaviour.
让我们重申我们对那些犯下这些野蛮行径和对抗我们的人的决心。
Let us renew our resolve against those who perpetrated this barbaric act and who plot against us still.
不错,不惩戒一下他的野蛮行径,便不能平息众生的愤怒。
Yes, it is meet and right that we discipline this man to express the indignation of all living creatures for his barbarous behavior.
这部电影描写的盖世太保谁酷刑和执行祭司的野蛮行径发现积极协助抵抗战士。
The film portrays the brutal tactics of the Gestapo who torture and execute a priest found to be actively assisting the resistance fighters.
他们是文明世界的,但现在他们的美德就是去理直气壮的去开膛破肚,这种让人不解的野蛮行径。
They are the civilised world, and know themselves to be such by virtue of righteously disembowelling the odd barbarian now and again.
利比亚人民请求世界帮助他们,消除他们所受到的野蛮行径。世界听到了他们的声音。
The Libyan people appealed to the world to help stop the brutal attacks on them, and the world listened.
该国已为其往日的野蛮行径进行过许多次道歉,但这些歉意表述含糊,只对界定不清的伤害表示了痛感。
It has apologised many times for its brutal past, but only in vague terms, expressing "remorse" for ill-defined damage.
即使俄国侵入波兰,说到底,也不过是苏联在其封闭的大家庭内部犯下的一种野蛮行径而已。
Even a Russian Invasion of Poland would be, In the last analysis, a brutality committed withIn the locked Soviet household.
“随着经济不断增长,全球范围内的缺水困局将愈加严重……越来越多与水相关的地区(国际)纷争很可能即将发生”。 此前,他已公开谴责那种为淡水资源不惜大动干戈的野蛮行径,“缺水之处,兵燹连连。”
“As the global economy grows, so will its thirst...many more conflicts lie over the horizon,” he said, after deploring the fact that “too often, where we need water, we find guns.”
“随着经济不断增长,全球范围内的缺水困局将愈加严重……越来越多与水相关的地区(国际)纷争很可能即将发生”。 此前,他已公开谴责那种为淡水资源不惜大动干戈的野蛮行径,“缺水之处,兵燹连连。”
“As the global economy grows, so will its thirst...many more conflicts lie over the horizon,” he said, after deploring the fact that “too often, where we need water, we find guns.”
应用推荐