野蔷薇代表浪漫的爱情等。
蜂蜜虽甜,但千万别舔野蔷薇刺上的蜂蜜。
山上有许多野蔷薇丛。
这白色山楂树、田园野蔷薇;这绿叶中纷飞的紫罗兰;
White hawthorn, and the pastoral eglantine; Fast fading violets cover'd up in leaves;
荆棘和野蔷薇蔓生,深不可测的树丛令他唯有绕道而行。
Brambles and multiflora rose grew in impenetrable thickets she detoured around.
第五梦,篱笆旁的野蔷薇在暮色中独自唱着一曲未名的赞歌。
Fifth dream, the fence beside the brier alone in the twilight a Unnamed hymn singing.
他得和灌木、荨麻、出楂、野蔷薇、飞廉和一触即怒的黑莓打交道。
He had to deal with Holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines, thistles, and very irascible brambles.
那座房子没有被野蔷薇覆盖,前面还有个小花园,里面盛开着黄的蓝的鲜花。
A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
在其中我以为决不应当有任何树木,除了几丛野蔷薇和忍冬,其间再杂以野葡萄之类的植物;
Trees I would have none in it, but some thickets made only of sweet-briar and honeysuckle, and some wild vine amongst;
第二年春天,多恩·豪斯博士把研究场所改到盛开着百里香、熏衣草和野蔷薇的西班牙灌木丛林,重复了她的实验,并对实验加以改进。
The next spring, Dr. Dornhaus moved her study to the well-flowered thyme, lavender and wild rose shrublands of Spain, repeating her experiment and refining it.
中国农民牵着水牛一队队绕过被战火烧焦变形的奥斯卡(美国人为日本陆军航空队“隼”二型战斗机取的名字。)和野蔷薇来到农田,又开始了为来年的收成进行的忙碌。
The Chinese peasant now detours his team of water buffalo around the blackened, twisted hulls of two Lilies and four Oscars as he prepares the paddy fields for the next rice planting.
中国农民牵着水牛一队队绕过被战火烧焦变形的奥斯卡(美国人为日本陆军航空队“隼”二型战斗机取的名字。)和野蔷薇来到农田,又开始了为来年的收成进行的忙碌。
The Chinese peasant now detours his team of water buffalo around the blackened, twisted hulls of two Lilies and four Oscars as he prepares the paddy fields for the next rice planting.
应用推荐