她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目,就立志加入野生动物保护组织。
No sooner had she finished watching that programme about those extinct species, than she decided to join the Wildlife Conservation Organization.
肯尼亚野生动物保护组织为了最好的保护非洲狮而正在推行《濒危物种国际贸易规范》。
The Kenya Wildlife Service is pushing the Convention on International Trade in Endangered Species to give the African lion its most protected status.
10月6日上午,赫利根的野生动物保护组织在康沃尔郡的迷失山谷(Lost Valley)记录下了罕见的小绿鹭。
On the morning of 6 October a rare sighting of a green heron in the Lost Valley in Cornwall was recorded by Heligan's wildlife team.
亚太野生动物保护组织的协调员詹姆斯·卡姆普顿说,“我们需要唤醒消费者者的意识,使他们远离这种不可持续的消费方式,增强他们的责任意识。”
"We need to build consumer awareness so people move away from unsustainable consumption towards a feeling of stewardship," said James Compton, the Asia Pacific co-ordinator of Traffic.
南沙的一家臭名昭著的市场已经被关闭了,但是保护组织担心野生动物交易会转到地下。
One notorious market in Nansha has been closed, but conservationists fear the wild animal business is simply being pushed underground.
保护组织的一项调查发现,去年一年就有一半的城市居民食用过野生动物。
A survey by the conservation group Traffic last year found that almost half of city dwellers had eaten wild animals in the previous 12 months.
在日内瓦湖附近,一个孩子从1600多个纸糊的熊猫中间跑过,这些作品来自世界野生动物基金组织成员国,用以纪念保护组织成立50周年。
A child runs amongst some of 1600 papier maches pandas set up near the lake in Geneva by World Wildlife Fund members to celebrate the 50th anniversary of the conservation organization.
WWF成为保护野生动物的最重要组织已经有40多年的历史,旨在世界范围内推广实施濒危物种的保护项目。
WWF has been a leading wildlife conservation organization for over 40 years, responsible for developing and implementing conservation programmes for threatened species around the world.
我们知道你们是一个保护动物的组织,你们的任务不仅是保护野生动物还包括这些伴侣动物。
We know you are an organization which mission is to protect animals not only the wild animals but also the companion animals.
这个熄灯活动叫做“地球一小时”,是由一个叫做“世界自然基金会”(也叫“世界野生动物基金会”)的野生动物保护团队组织的。
The lights will stay off for one hour for an event called Earth hour. The observance is organized by a conservation group, the World Wide Fund for Nature, also known as the World Wildlife Fund.
在不少环境保护组织眼中,棕榈植物的种植一直被看作是棘手问题:不但导致亚洲野生动物栖息地不断缩小,而且还会产生全球性难题。
The charges against palm oil are serious: environmental groups regard it as a danger not only to Asian wildlife but also to the health of the planet.
澳大利亚野生动物保护协会是30个澳大利亚野生动物组织组成的联盟,它在以国家袋鼠保护联合机构(National Kangaroo Protection Coalition)的名义行动。
The WPAA is an alliance of 30 Australian wildlife groups and is acting on behalf of the National Kangaroo Protection Coalition.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家,负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方,人们为了饲养更多的牛群而砍伐,焚烧树木。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
动物保护组织在广东与有关机构一起开展的限制野生动物的消费行动非常好。
Conservation groups are doing a great job working alongside authorities to help limit wildlife consumption in Guangdong.
动物保护组织在广东与有关机构一起开展的限制野生动物的消费行动非常好。
Conservation groups are doing a great job working alongside authorities to help limit wildlife consumption in Guangdong.
应用推荐