当他来到野兽出没的地方,……它们请他做野兽之王。
And when he came to the place where the wild things are...... and made him king of all wild things.
《野兽出没的地方》是关于一个名叫马克斯的男孩,他在父母面前举止不礼貌。
"Where the Wild Things are" is about a boy named Max who misbehaves in front of his parents.
这时,从遥远的世界的那一边,飘来了好吃东西的香味。他决定放弃在这个野兽出没的地方当国王了。
Then all around from far away across the world he smelled good things to eat so he gave up being king of where the wild things are.
尽管是本童书,《野兽出没的地方》用了一些高级词汇,所以对高阶词汇和语法的学习而言,这本书很棒。
Despite being a children's book, "Where the Wild Things Are" uses some advanced vocabulary, so it is great for learning higher level words and grammar.
那芦苇地里常常有野兽出没,他担心自己的庄稼被野兽毁坏了,就总是拿着弓箭到庄稼地和芦苇地交界的地方去来回巡视。
He worried that his crops might be ruined by the beasts, so he would take the bow and arrow with him and scouted around the area between the crop land and the reed bed.
那芦苇地里常常有野兽出没,他担心自己的庄稼被野兽毁坏了,就总是拿着弓箭到庄稼地和芦苇地交界的地方去来回巡视。
He worried that his crops might be ruined by the beasts, so he would take the bow and arrow with him and scouted around the area between the crop land and the reed bed.
应用推荐