突然,我有了这个想法,去林子里去猎取野兔子。
他就象棉桃里的棉花,象豌豆地里的野兔子一样生下来了。
He got born like the cotton in the boll or the rabbit in the pea patch.
一位法国内科医生决定除掉自己庄园内的野兔子,于是引进了这种多发性粘液瘤疾病。
French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.
但是我可能应该提一下,尽管野兔与(我们一般的)兔子很相似,但严格地说,它们是有区别的。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
一只野兔出现了。猴子看到了兔子,就追了上去。
A hare comes up. The monkey sees the hare. Then he runs after it.
锅里的汤正在沸腾;兔子和野兔被放在烤叉上烤。
In an immense caldron soup was boiling; and rabbits and hares were being roasted on a spit.
但是我能发誓我记得有几次在雪地里看到过兔子,我是说野兔,棕色的那种。
I could swear I remembered seeing rabbits in the snow a couple of times, I means hares, that were brown.
野兔是兔子的大个子亲戚,它是专供厄俄斯特女神用的圣物。
The hare, a larger relative of the rabbit, was an animal sacred to the goddess Eostre.
野兔是兔子的大个子亲戚,它是专供厄俄斯特女神用的圣物。
The hare, a larger relative of the rabbit, was an animal sacred to the goddess Eostre.
野兔在草地上跳跃。兔子喜欢吃胡萝卜和蔬菜。
Rabbit hops on the grass. Rabbit like eating carrot and greens.
听到这个,复活节野兔(EasterHare)(复活节兔子的祖先)一定会觉得很不爽;它最早的亮相就是在德国民间传说中。
The Easter Hare (the Bunny’s forebear), which first appeared in German folklore, would not be impressed.
在巴勒斯坦和以色列,大多数在兔子或野兔之上的最大型的哺乳动物,都是濒临危险的物种。
For sure, most of the largest size of the mammals above the rabbit or the hare, it's endangered species at the moment in Palestine and in Israel.
有些兔子很有名,象“长耳大野兔”和“棉尾兔”。
兔子和野兔发现一颗苹果。
没有大象丧生,甚至连野兔和兔子都活得好好的。
一只野兔出现了,猴子看到了兔子,就追。
复活节兔子是非常古老的复活节象征的现代说法。野兔是兔子的大个子亲戚,它是专供厄俄斯特女神用的圣物。
The Easter Bunny is the modern version of a very old Easter symbol. The hare, a larger relative of the rabbit, was an animal sacred to the goddess Eostre.
野兔和一般兔子看起来相似,因此人们往往将二者混同起来。
事实上,野兔在好几个方面是有别于一般兔子的,例如,野兔较大而且不像许多兔子那样打洞,也不生活在洞里。
In fact hares differ from rabbits in several ways. For example, hares are larger and they do not dig holes and live inside as do many rabbits.
事实上,野兔在好几个方面是有别于一般兔子的,例如,野兔较大而且不像许多兔子那样打洞,也不生活在洞里。
In fact hares differ from rabbits in several ways. For example, hares are larger and they do not dig holes and live inside as do many rabbits.
应用推荐