他们加入百分之一重量的水。
能以无氧方式产生的能量是存在的糖原量的功能——在所有脊椎动物中，糖原量约占其肌肉湿重的0.5%。
The amount of energy that can be produced anaerobically is a function of the amount of glycogen present—in all vertebrates about 0.5 percent of their muscles' wet weight.
他们在其中加入百分之一重量的水。
其次，送入太空的每一公斤甚至每一克重量，都是精打细算、十分珍贵的。
Next every kilogram and every gram of weight that is sent to space has already been precisely calculated and treasured.
这也并不奇怪，如果你携带占身体四分之一重量的寄生虫，也会吃更多。
Which perhaps is not surprising. If you had a worm that constituted a quarter of your body weight, you'd eat more too.
至此我已经得到了，用来计算二重积分的所有量。
只要你的饮食总体上是均衡且健康的，你就能在注意卡路里的摄取量之后减重并且一直保持在一个体重水平。
As long as your diet is balanced and healthy overall, you can lose weight and keep a good amount of it off if you watch the calories.
恒星的金属度用于表征它含有的“金属”的量——其实是所有比氦重的元素的量。
The metallicity of a star measures the amount of "metals" it has —that is, any element heavier than helium.
恒星的金属度用于表征它含有的“金属”的量——其实是所有比氦重的元素的量。
The metallicity of a star measures the amount of " metals" it has — that is, any element heavier than helium.
整个月份，火星都会带领着你的工作宫，所以你可能会觉得办公室的工作量有点重，或者可能是在家的也一样。
All month, Mars will be touring your house of work projects, so you may find that your workload is quite heavy at the office, and possibly at home, too.
出于分级目的，IBM容量计划人员通常基于工作量特征将邮件用户分为四个种类：轻、中、重和强用户。
For sizing purposes, IBM capacity planners generally group mail users into four different categories based on workload characteristics: light, medium, heavy, and power users.
同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。
The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.
印度不是增加全球不平衡的重商主义者，它的进口量大于出口量，创造了十分重要的全球需求。
India is no mercantilist adding to global imbalances. It imports more than it exports, creating much needed global demand.
保持耐心非常重要，同时把每减掉的一点重量视为一个伟大的成就。
It's important to be patient and see each lost pound to be a huge achievement along the way.
炸鱼薯条店所售的薯条平均分量重约13盎司(370克)，且包含了880卡路里的热量，这相当于一个妇女被建议的每天热量摄入量的一半。
An average portion of chips from a fish and chip shop weighs around 13oz (370g) and contains 880 calories, nearly half a woman's recommended daily allowance.
你需要去增加一点重量。
工作量的增加：大学的作业量要比高中时重一些。
Increase in Workload. School works in college are expected to be heavier than in high school.
他们的工作量看样子还将以惊人的幅度增长，因为2006年执行的还贷利率将在2008年初重订（当然还是要远远高于市场利率的）。
Their workload is boundto increase dramatically as loans taken out in 2006 are reset (to much higherinterest rates) in the early months of 2008.
可我一点重量都没有，怎么做到这一点呢？
不为0，为0的是重量，This，is，weightless，，here，your，weight，is，double,这里是零重量，这里是二倍重量,这里是正常重量，这里是二倍重量,然后又是新的一轮,自由落体。
g here your weight is normal, here your weight roughly doubles and you go into another free-fall period and the cycle from here to here is about 90 seconds.
它有48个装有空调的乘坐舱，它们每个重达18吨，能容纳40人。 它每一圈1920人的游客搭乘量，将使得“伦敦眼”800人的数字相形见绌。
With 48 air-conditioned capsules, each weighing 18 tonnes and containing 40 people, its maximum capacity of 1, 920 people per rotation will dwarf the London Eye’s 800.
测试结果显示只需一艘重型拖船就能将700万吨重的冰山在约140天内托送到位，这足够满足35000人一年的水需求量。
They showed that just one heavy-duty tugboat can make the trip in about 140 days while dragging an iceberg weighing 7 million tons - enough to meet the annual water consumption of 35,000 people.
Kellogg ' sFrosties谷物牛奶棒由七种不同的糖组成，25克重的谷物牛奶棒含糖量接近三分之一。
Kellogg's Frosties Cereal and Milk bars Made up with seven different sugars, the 25g bar is almost a third sugar.
粒度，阿太堡的限度，固体的统一重量。
被毛的质地、品质和毛量是十分重要的。
Quality, texture and quantity of coat are of prime importance.
百粒重随着施氮量呈现递增趋势。
The hundred - grain weight increased with the increasing nitrogen content.
切削力、磨削力和磨削表面粗糙度是表征切削加工和磨削加工的最重要特征量，对它们进行预测分析和过程控制具有十分重要的意义。
Cutting force, grinding force and surface roughness of grinding are the most important parameters to scale machine progress, thus precision methods for them is needed in engineering.
接触适宜量的阳光。日光对调节你的睡眠风格十分重要。尽量每天出去晒至少30分钟的太阳。
Have the right sunlight exposure. Daylight is key to regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes each day.
接触适宜量的阳光。日光对调节你的睡眠风格十分重要。尽量每天出去晒至少30分钟的太阳。
Have the right sunlight exposure. Daylight is key to regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes each day.
应用推荐