动物体型越大，其体表体积比越低；躯体每增加一盎司的重量，所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
在正已烷中酶反应最适水含量为0.06（重量体积百分比）％。
The optimal water contents of enzyme reaction in hexcone was 0.06(W/V)%.
液体药物比片剂或粉剂更加昂贵，而且因其体积、重量和制冷需要，也更加难以储存、包装和运输。
Medicines produced in liquid form are more expensive than tablets or powders and are also more difficult to store, package, and transport, due to their bulk, weight and need for refrigeration.
Torquebox比GlassFish要重量级得多：它的发布不是基于gem的，而且体积高达300MB（包括完整的JRuby安装程序）。
Torquebox is significantly heavier than the GlassFish gem: Its distribution is not gem-based and weighs in at almost 300MB (this includes a complete JRuby installation in addition to the server).
但新款Kindle简化了物理键盘，使其重量比之前减轻了30%，仅有5.98盎司，而且体积也缩小了18%。
The physical keyboard, however, was cut to make the actual reader 30% lighter and 18% smaller, easily reaching a featherweight status of 5.98 ounces.
采用YAMAHA汽油机作动力，结构紧凑、体积小、重量轻，比同类汽油发电机轻30%左右。
The import gasoline actuates of YAMAHA, the structure is compact; the volume is small, the weight is light, compared to similar gasoline generator is lighter about 30%.
在其它参数不变时为获得最大的冲蚀体积率则有一最佳的磨料重量比浓度和横移速度及靶距；
An. optimum specific concentration of abrasive by weight, traverse speed and target distance will get the highest volume removal rate while keeping up other parameters unchanged.
为了提高智能仪表的性能价格比、缩小仪表的体积和减轻仪表的重量，提出了用一台单片机运行两个监控程序的方法。
In order to improve the property price rate of intelligent instruments, reduce volume and weight, this paper introduces a new method of running two monitor programs in a singlechip microcomputer.
高容积比：紧凑设计，体积小，重量轻，携带灵活方便。
High-volume ratio: a compact design, small size, light weight, flexible and convenient to carry.
闭式行星传动可在体积小、重量轻和结构紧凑的条件下实现大传动比，高效率地传递大动力。
The closed planetary gear drive mechanism can achieve a high transmission ratio and a high efficiency in transmitting large power with small volume, light weight and compacted structure.
这件衣服比PCUL4的更具弹性，可以卷成更小的体积，同样它的重量也是较轻的。
It's more packable than the PCU L4, and can scrunch down into a slightly smaller package. It's also lighter.
氮构成了大气的大部分(体积比78.03，重量比75.5%)。
Nitrogen makes up the major portion of the atmosphere (78.03% by volume, 75.5% by weight).
体积重量比密度高，更高的耐受环境温度范围，并且能经受高强度的振动。
Weight ratio of the density of high-volume, higher ambient temperature range of tolerance and are able to withstand the vibration of high intensity.
18F似乎是早些时候Z-8F的升级版，重量与西方军舰上的反潜直升机备相当（西方此类装备体积往往比中国的大一些）。
Thee Z-18F appears to be a major upgrade to the earlier Z-8F and is the same weight as anti-submarine used on many Western warships (which tend to be larger than most Chinese ones. )
18F似乎是早些时候Z-8F的升级版，重量与西方军舰上的反潜直升机备相当（西方此类装备体积往往比中国的大一些）。
Thee Z-18F appears to be a major upgrade to the earlier Z-8F and is the same weight as anti-submarine used on many Western warships (which tend to be larger than most Chinese ones. )
应用推荐