它所承载的重量超过了其极限。
我每天早上5点起床，收集50份报纸，这些报纸的重量一定超过5公斤。
I would be up every morning by 5 a.m., I would collect 50 copies of newspaper which must have weighed over five kilos.
实际上每一粒粉末都是一块精心设计的分子海绵，用来吸收超过自身重量一半以上的水银。
Each grain is actually a carefully engineered molecular sponge designed to absorb more than half its weight in mercury.
现场的26个风机每座风机高达377英尺(115米)，重量超过275吨。
Each of the 26 wind turbines at the site is 377ft (115m) high and weighs more than 275 tonnes.
拥有超过两千公吨的重量了。
一颗中子星很微量的一部分，重量也会超过1亿吨。
A thimbleful of a neutron star would weigh over 100 million tons.
一头公牛的平均重量超过1吨。
所有体积超过9 的包裹和所有重量大于5 的包裹的运输和处理费用都为7 美元。
The shipping and handling charge is $7 for all packages with volume larger than 9 and for packages with weight greater than 5.
此前罗西试飞时的时间从未超过十分钟，所以在这次飞行前他必须将机翼和体重都调整到最佳状态，因为即便增加几百克的重量都会影响他的飞行。
Rossy had never flown for longer than ten minutes and had to calibrate his equipment and weight to perfection since even the addition of a few hundred grammes would have affected his flying ability.
那天他们抓到了一条重量超过四公斤的大鱼，还有两条重量分别超过六公斤。
On that day, they caught one fish that weighed more than four kilograms and two that were more than six kilograms each.
一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。
Some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.
不过即使是感觉最敏锐的读者也不会为这一负担感到承受过多，因为即使是相当于整个图书馆容量的电子书，重量也不会超过一个DNA单分子。
But even the keenest readers are unlikely to suffer too much of a burden, as a full library of e-books weighs no more than a single molecule of DNA.
这项工作规模浩大：最大的平台高度超过300米（比埃菲尔铁塔还要高），重量超过20,000吨。
The scale ofthe job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (tallerthan the Eiffel tower) and weigh over 20, 000 tonnes.
西方人一年平均产生超过500公斤城市垃圾，这只是世界上最富裕的地方丢弃的可以统计的垃圾重量。
The average Westerner produces over 500kg of municipal waste a year—and that is only the most obvious portion of the rich world’s discards.
秘密就在于水凝胶，强烈地吸收超过其重量几百倍的水的聚合物。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
人类大脑重量大致占身体总重量的2%，然而却消耗超过20%的人身体所吸收的氧气和营养。
The human brain accounts for roughly 2% of the total mass of the human body, yet it consumes over 20% of the oxygen and nutrients the human body intakes.
革龟是世界上最大的乌龟，重量超过2,000磅(900公斤)。
Leatherbacks are the world's largest turtles, topping the scales at more than 2, 000 pounds (900 kilograms).
把100克的新鲜杏(40卡热量)和100克干杏(超过250卡的热量)做对比，同样的重量，热量却差别非常大。
Compare 100 grams of fresh apricot (40 calories) with 100 grams of dried apricot (over 250 calories). Same weight, very different calories.
肥胖未来：2030年48%的英国男性身体重量指数超过30。
Obese future: 48% of UK men could have a body mass index of more than 30 by 2030.
如果再加，超过500公斤的重量，铝棒就会断裂。
And so if you add a little bit more mass than 500 kilograms, your aluminum bar would break.
设计师说，车身上使用的黄金重量超过英国近200年来制造的任何其它车辆。
The designers claim that it has more gold than any other vehicle made in Britain for almost 200 years.(See photo)
为了履行该组织与八月签订的五年内售出黄金重量不超过2000公吨的协议，该组织尽其所能，首先与中央银行进行交易来避免市场震荡。
It is doing its best not to rock the market by selling first to central Banks, in keeping with their agreement in August to sell no more than 2,000 tonnes over five years.
从技术上说，大本钟应该是指钟楼里面那个巨大的重量超过13吨（约为13760千克）的铜钟。
Technically, Big Ben is the massive bell inside the clock tower, which weighs more than 13 tons (13,760 kg).
凡超过重量限度的包裹应分为几个小包裹邮寄。
Any parcels over the Max weight should be repacked into small ones.
有人主张大型巴士-指重量超过10000磅的巴士应该配备安全带，以保障儿童的安全。
Some people advocate that large buses-those weighing more than 10, 000 pounds-have seat belts to keep children safe.
由于他们独特的表面，每一枚奖牌用12个模子打造而成，压力是1900吨物品的9倍，重量超过700部汽车。
Because of their unique surface, each medal is struck with 12 dies - nine times with 1,900 tons of pressure, the weight of more than 700 automobiles.
整个保护区被命名为新的重量级国家“海洋保护区”(简称MCZs)，其片区面积超过了37000平方公里，大约是威尔士岛的两倍。
The total area expected to be named as new nationally important Marine conservation zones (MCZs) is more than 37,000 sq km - about twice the size of Wales.
小学生书包平均重4.2公斤，超过标准达百分之53.4 .书包标准重量等同学童重量的百分之十。
On average, a primary school pupil's school bag weighs 4.2 kg, 53.8 per cent heavier than the recommended weight - which is 10 per cent of a pupil's weight.
小学生书包平均重4.2公斤，超过标准达百分之53.4 .书包标准重量等同学童重量的百分之十。
On average, a primary school pupil's school bag weighs 4.2 kg, 53.8 per cent heavier than the recommended weight - which is 10 per cent of a pupil's weight.
应用推荐