制造商遇到的一个问题是重量较轻的汽车往往噪音大。
A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy.
光子没有质量——它们是没有重量的。
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
这块钢板的重量是一吨。
另外，火鸡是按重量出售的，人们经常为节日准备而买一大只火鸡。
But turkeys are sold by weight, and people often buy big ones for holidays.
越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
但答案并不那么简单，因为令人吃惊的是，“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。
But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.
那相当于一万五千头蓝鲸的重量，而蓝鲸是地球上最大的动物。
That's the weight of 15,000 blue whales, the largest animal on Earth.
知道每个物体的重量是个好主意。
缩写t是指容器或包装器的重量，它是从毛重中扣除以获得净重的。
Abbr. t means the weight of a container or wrapper that is deducted from the gross weight to obtain net weight.
例如，雕塑必须是稳定的，这就需要理解质量、重量分布和压力的特性。
Sculptures must, for example, be stable, which requires an understanding of the properties of mass, weight distribution, and stress.
有记载的最早的重量驱动机械钟是1283年在英国贝德福德郡建造的。
The earliest recorded weight-driven mechanical clock was built in 1283 in Bedfordshire in England.
重水之所以重是因为水中氢的重量是普通氢的两倍（它的原子核中有一个质子和一个中子，而不仅仅是一个质子）。
Heavy water is heavy because the hydrogen in it weighs twice as much as ordinary hydrogen (it has a proton and a neutron in its nucleus, instead of just a proton).
把它想象成一个跷跷板——任何一边都不会碰到地面，因为两边重量是相等的。
Think of it like a seesaw — neither side is touching the ground because the weight on each side is identical.
它的重量是二千克。
也许有人认为，只要知道了地球的大小，确定它的重量是不成问题的。
Knowing the size of our globe, one would think that there was no difficulty in determining its weight.
它的重量是480千克。
当然每种情况下杯子的重量是相同的，但是我拿的越久，它就显得越沉。
In each case, it’s the same weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成，重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是，当箱子空无一物时，它可以折叠成原体积的四分之一。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
事实上，很多调查表明计算卡路里，碳水化合物和脂肪的重量，是令人们疯狂的——以至于他会影响人们的短期记忆力。
In fact, many studies have shown that counting calories, carbs or fat grams, is truly distracting - to the point that it taxes short-term memory.
每一个胸的重量是28磅，她的体重270磅。
平均每只感恩节火鸡的重量是15磅。
Did you know that the average Thanksgiving Turkey weighs 15 pounds?
一只MBT鞋的重量是两磅多一点点。
地震也改变了地球的几何中轴线，中轴的周围地球的重量是平衡的。
The earthquake also shifted the so-called figure axis of the earth, which is the axis that the earth's mass is balanced around.
大力士主人弗林先生表示，业主大力士重量是自然的，并没有采用奇异的食物来诱食。
Hercules owner Mr. Flynn says that Hercules weight is natural and not induced by a bizarre diet: "I fed him normal food and he just grew"... and grew.
决定使用那种类型的硬件时重量是一个需要考虑的重要因素.如果工作人员高度流动他们想要最轻的智能手机.但是想更简单地发送邮件和接触客户 也许笔记本更能提供方便.
Weight is an important factor to consider when deciding what type of hardware you'll use. If your staff needs to be highly mobile, they'll want the minimal weight of a smartphone.
怎样改正：健康的减肥重量是每周一磅到两磅。
How to fix it: a healthy amount of weight loss is a pound to two pounds per week.
头部平均重量是7-8磅——趴着的话对脸部可是不小的压力。
The average head weighs 7 to 8 pounds—a lot of pressure to be putting on your face every night.
我们所说的字体的“重量”是指字符本身及其周围的空白的连续性的比重关系。
When we discuss the 'weight' of a type, we refer to a consistent relationship between the characters themselves, and the light of the page that flows around them.
我们所说的字体的“重量”是指字符本身及其周围的空白的连续性的比重关系。
When we discuss the 'weight' of a type, we refer to a consistent relationship between the characters themselves, and the light of the page that flows around them.
应用推荐