重量和尺寸都适合一般的运输车辆。
Its weight and dimensions enable it to be loaded on common transport vehicles.
这重量和尺寸都要标准化才行。
每个盒子上都会清楚地标明重量和尺寸。
The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
每箱的重量和尺寸都在每箱上清楚地标明。
The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
测量货物的重量和尺寸。
你能说我这些硬币的重量和尺寸是什么吗？
小重量和尺寸参数。
每个箱子的重量和尺寸都清楚地标标在箱子上。
The weight and measurement (dimensions) of each case are clearly marked on every case.
结果部件的重量和尺寸不断减少，而使用温度持续增加。
A direct result of this approach is the continuing reduction in weight and size of components accompanied by ever increasing operating temperatures.
请告知报价产品的产品描述、材料、厚度/重量和尺寸。
Please advise the descriptions, material, thickness/weight and size of the item that you quoted.
地板被设计成特殊形状，这样便于移动任何重量和尺寸的包裹去任何方向。
The floor in the sorting area is designed in such a way that it is easy to move the palley with shipments of any weight and size in any possible direction.
有限的重量和尺寸是可能的单体与直接装配在电机转子轴工业设计类型。
Limited weight and dimensions are possible by the monobloc industrial design type with the rotor directly assembled on the motor shaft.
如果不是我们惯用重量和尺寸来衡量事物，我们将会敬畏萤火虫一如敬畏太阳。
If we are not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.
现在奥运会帆船比赛按照参赛船只的重量和尺寸，将它们划分为多个标准级别。
Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
现在奥运会帆船比赛按照参赛船只的重量和尺寸，将它们划分为多个标准级别。
Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design cla es based on similar weights and measurements.
用于空间光学装置的滤光片在满足光学方面要求的同时还需要尽量避免增加装置的重量和尺寸。
Optical filters for the use in space instruments must not only satisfy the optical requirements but also contribute to the reduction of mass and size of the instrument itself.
在其设计中，delivery元素的日期、UPC代码、重量和尺寸以及货币名称都依赖于其它名称空间。
In their design, the delivery element relies upon other namespaces for dates, UPC codes, weights and measures, and names of currencies.
GORE无拖链电缆省去了电缆拖链，从而避免了电缆拖链带来的如集尘、振动、重量和尺寸等典型问题。
GORETM Trackless Cable eliminates the need for cable track, along with the problems typically associated with cable track such as particulation, vibration, weight and size.
赫密士是牧羊人、施行、商人、重量和尺寸、发明、演讲术、文学、运动与小偷之神，以狡猾和机灵出名。
Hermes is the god of shepherds, land travel, merchants, weights and measures, oratory, literature, athletics and thieves, and known for his cunning and shrewdness.
那么，说到底，金读缘何如此成功并非亚马逊为它添加的卖点，而是亚马逊缩减的部分：尺寸、重量和价格。
Really, though, what makes the Kindle so successful isn’t what Amazon added to it; it’s what Amazon subtracted: size, weight and price.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
这减轻了士兵的负担，因为减少带进战场的电子装置的尺寸和重量的需求增加了。
This lessens the burden for soldiers since there is an increasing need to reduce the size and weight of electronic gear carried into battlefields.
由于商品和货物尺寸或重量过大，需要特殊运输的。
Merchandise or Commodity that due to the size or weight must use specialized transportation.
先不说人们对其尺寸和重量的抱怨，问题是在很多适合摄影的地方，三脚架都被禁止使用。
Ignoring the obvious complaints, which include their size and weight, tripods are actually becoming banned in a number great shooting locations.
任务模块的灵活性使得用户可按需部署，同时优化尺寸、重量和功率能力，以适应不同的要求。
Mission Module flexibility allows users to take only the capabilities they need into the field, while optimizing the size, weight and power capabilities to fit varying requirements.
帆面积通常是由帆船设计者根据帆船的尺寸，重量，船底形状和配置来确定的，而非根据桅杆或船帆的数量。
Sail area is usually planned by boat designers based on the boat's size, displacement (weight), and hull shape and configuration - not the number of masts or sails.
帆面积通常是由帆船设计者根据帆船的尺寸，重量，船底形状和配置来确定的，而非根据桅杆或船帆的数量。
Sail area is usually planned by boat designers based on the boat's size, displacement (weight), and hull shape and configuration - not the number of masts or sails.
应用推荐