我们得把重量减轻一半。
加速度向下，重量减轻。
将多层合一意味着重量减轻，活动更加自如。
Combining many layers into one would mean less weight and more freedom to move.
其骨干的重量减轻了由它脊椎骨洞。
The weight of its backbone was lightened by holes in its vertebrae.
渐渐地，重量减轻了，我也可以跟他说话了。
Gradually the weight lessened and I was able to talk to him.
研究表明，若将鞋子重量减轻1克，就相当于在人的背部减去6克重量。
Consider to make clear, if reduce shoe weight 1 gram, be equivalent to subtracting in the person's back 6 grams weight.
有一种方法可以做到，那就是使红酒瓶重量减轻，从而减少运输所需要的能量。
One way they have done this is to make wine bottles lighter so they require less energy to transport.
由于重量减轻再加上紧凑的体积，SCOTPatrol更容易整合到小型船舶如OPV。
The reduced top-weight, together with a compact footprint above and below decks makes for easier integration on smaller vessels such as OPVs.
极少量镝就能让发电机里的磁铁重量减轻90%。而铽能让照明灯节能80%。
Tiny quantities of dysprosium can make magnets in electric motors lighter by 90 percent, while terbium can help cut the electricity usage of lights by 80 percent.
通过优化设计，在应力和位移有所下降的基础上，使得动力头支架重量减轻6%。
After optimized, the weight of the frame reduced 6%, and the stress and displacement also descended.
自感知执行器使系统体积减小和重量减轻，并可以实现同位控制、提高控制的稳定性。
SSA has advantages in decreasing system volume and weight, true collocation and increasing stability.
算例结果重量减轻了5.2%，表明该遗传算法在大型油船中剖面的结构优化方面是行之有效的。
Results of example show that the value of objective function decreases by 5.2%, indicating good validity of GA for large crude oil carrier structure optimization.
在此基础上进行梁的结构设计尺寸改进，获得了改进后的结构参数，梁的重量减轻了18.23%。
Based on the results the structure size is improved and the deadweight is reduced by 18.23% for the improved structure parameters.
本田指出，这使作为电机关键部件的磁体的生产成本下降了10%左右，还将其重量减轻了近8%。
This reduced the cost of producing the magnets, a key component in motors, by about 10 percent while making them nearly 8 percent lighter, Honda said.
通过优化设计及分析，主轴箱结构重量减轻了23.2%，三个方向上刚度和应力得到了合理的分布。
The result shows that about 23.2% of its weight has been reduced, and its deformation and stress distribution have been reasonable in three dimensions.
法拉利公司尽可能让发动机、动力电池和相关电子设备重量减轻，使汽车保持低重心，车内的空间也不会减少。
Ferrari put the motor, batteries and related electronics as low as possible in the car to keep the center of gravity low and preserve interior space.
本发明提供了一种能够在保证强度的同时实现重量减轻的环形同心绞股胎圈帘线及其制造方法、以及车辆轮胎。
An annular, concentrically twisted bead cord is provided which can be reduced in weight while ensuring strength. Also provided are: a process for producing the bead cord; and a vehicle tire.
改进了传统的实心轴为空心轴使得设备重量减轻，并且利用ANSYS软件对空心轴的过盈配合进行了有限元分析。
The traditional solid axis is improved to become hollow to lighten the machine's weight and interference joint of hollow axis has been the finite element method analysed by the ANSYS.
经8次迭代，使初始不可行方案变成了重量减轻的可行方案，优化后的结果对于车身结构优化设计研究有参考作用。
After 8 iterations a feasible design scheme has been obtained from the initial infeasible one. The optimum result will be a reference for the optimization of the automobile body structures.
通用电气表示，他们成功地将发动机重量减轻了3%，约136千克，此举促使波音787世界首次使用合成陶瓷风扇机箱和涡轮叶片。
GE says it has shaved 136kg, or 3%, off the weight of an engine that propels the Boeing 787 using a ceramic-composites fan case and blade, a world first.
改进的蚁群算法对该模型进行优化计算，该船的中剖面纵向结构单位长度的重量减轻3.35%，结果表明蚁群算法是行之有效的。
It proved effective that the ant colony algorithm can improve the optimal design. As a result, the weight of the mid ship section structure in unit length may decrease by 3.35%.
如果您想要减轻重量，讽刺地说，您必须要吃。
这个小组还提到，并不可能通过无糖食物和饮料增加全脂产品一半的卡路里从而减轻重量。
The team added that sugar-free food and drinks were unlikely to promote weight loss with many containing up to half of the calories of full-fat products.
支撑在大腿外侧的毯子，帮助承担了部分大腿重量，从而减轻骶髂关节的压力，是很好的恢复和放松法。
The blanket reduces the stress that the weight of the thighs places on the S-I joint. Supporting the outer thighs is also good practice for restorative or relaxation poses.
而且一旦你停止使用这些药物，你减轻的重量可能会大部分或是全部反弹回来。
And when you stop taking these medications, you're likely to regain much or all of the weight you lost.
能源循环车轮由碳纤维-芳纶复合材料制成，从而减轻重量，增强整体强度。
Energy Return Wheel is made out of carbon fiber and kevlar components that decrease the weight and increae the overall strength.
这意味着沃尔沃混合动力电池的身材将会边小，整车的重量会减轻，车的性能也会提高。
This would mean Volvo could shrink the size of its hybrid battery - and cut down the weight of the car, making it more efficient.
其它东西，包括发动机，电子设备和用于浮力的轻型泡沫都置于舱外的机身上，以减轻重量。
Everything else, including the motors, electronics and the lightweight foam that buoys the vehicle, is housed outside the hulls in the fuselages, saving weight.
其它东西，包括发动机，电子设备和用于浮力的轻型泡沫都置于舱外的机身上，以减轻重量。
Everything else, including the motors, electronics and the lightweight foam that buoys the vehicle, is housed outside the hulls in the fuselages, saving weight.
应用推荐