在正已烷中酶反应最适水含量为0.06(重量体积百分比)%。
The optimal water contents of enzyme reaction in hexcone was 0.06(W/V)%.
但它是非常有限的总重量体积和输出功率密度研究。
But it is very limited in total power output density in weight and volume.
模拟式频率引导采用经典的晶体滤波器组,其数量大、成本高、重量体积大。
Analogue frequency leading USES classic crystal filter group, it has many shorts, such as a great deal components, high cost and large bulk.
由于庞大的体积和重量,现在的农业机械有显著的缺点:它们会把土壤压实,降低土壤孔隙度,杀死有益的生命,这意味着农作物不会长得太好。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
由于立方体卫星体积小、重量轻,将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
这类产品重量大、体积大,运输它们的成本也相对较高。
These sorts of products are heavy and bulky and the cost of transporting them relatively high.
动物体型越大,其体表体积比越低;躯体每增加一盎司的重量,所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
这之所以成为可能,只是因为磁盘驱动器虽然价值高,但体积小、重量轻,因此运输成本低。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这些单位都归结为数字,重量或者体积。
航天飞机上的厨房于1991年重新设计,以减少重量、体积和更新电子设备。
The Shuttle galley was redesigned in 1991 to reduce the weight and volume and to update the electronics.
图2显示了为包裹的各种重量与体积组合分配运输和处理费用的决策表。
Figure 2 shows a decision table that assigns shipping and handling charges for various combinations of package weight and volume.
采用人造肌肉代替电动机可减小太空探测器和机器人的体积与重量。
Using artificial muscles in place of motors could reduce the size and weight of space probes and robots.
目前该公司正利用EEI的锂离子技术开发类似系统,该系统具有高能量提供能力,并且最小化多余空间,降低了重量和体积。
A similar system is currently being developed utilizing EEI \ 's Li-Ion technology, which provides high energy capability, while minimizing wasted space and reducing weight and volume.
所有体积超过9 的包裹和所有重量大于5 的包裹的运输和处理费用都为7 美元。
The shipping and handling charge is $7 for all packages with volume larger than 9 and for packages with weight greater than 5.
汤普金斯说:“梯度折射光学器件可根据系统设计,而不是让系统符合光学器件,因此上降低了系统的体积、重量和组装成本。”
“GRIN optics can be shaped to fit a system, rather than making the system conform to the optics, resulting in reduced size, weight and assembly cost.
液体药物比片剂或粉剂更加昂贵,而且因其体积、重量和制冷需要,也更加难以储存、包装和运输。
Medicines produced in liquid form are more expensive than tablets or powders and are also more difficult to store, package, and transport, due to their bulk, weight and need for refrigeration.
NPN240提供高计算密集平台,在限制体积、重量和功耗方面的应用均达到理想要求。
Providing a highly computationally-dense platform, the NPN240 is ideal for demanding applications that are constrained in terms of size, weight and power.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成,重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是,当箱子空无一物时,它可以折叠成原体积的四分之一。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
增加的不只是键盘宽度,还有上网本的屏幕尺寸、超级硬盘的占用空间、附加端口、体积更大的电池—当然还有重量。
With the increase in keyboard width came an increase in the netbook's screen size, room for a fairly hefty hard-drive, additional ports, a bigger battery-and yet more weight.
伊顿改进了螺旋阀的设计结构,功能集成化使得减少了必要部件的使用数量,结果就是我们减轻了百分之三十三的重量在体积上也有明显的瘦身。
Eaton USES an optimized solenoid design and integrates functions to reduce the number of parts required, resulting in a 33 percent weight savings and a significant reduction in size, "said Tolley."
在图1中,if - then规则将重量在1到5磅之间且体积小于9立方英寸的包裹的运输和处理费用指定为5。
In Figure 1, an if-then rule assigns a shipping and handling charge of 5 for packages that weigh between one and five pounds and have volume less than nine cubic feet.
传统的卫星用来通信、导航或者搜索,体积可以和学校公车一样大,重量在100到500千克之间。
Conventional satellites used for communications, navigation or research can be as large as a school bus and weigh between 100 and 500 kilograms.
虽然在一定重量和体积下,它们的储能不及新一代技术,但是它们也许是非常符合成本效益的。
Although they cannot store as much energy for a given weight or volume as newer technologies, they can be extremely cost-effective.
CD MS- 3000拥有最新显示技术,具有高亮度和高对比度,并且具有体积小、重量轻和高能量效率的特点。
Equipped with the latest display technology, the CDMS-3000 combines high brightness and contrast with compact dimensions, low weight, and excellent energy efficiency.
第一个规则指定重量小于1磅且体积小于9立方英寸的包裹的费用为2 美元。
The first rule charges $2 for packages that weigh less than 1 pound and are smaller than 9 cubic feet.
尽管这款机型性能较低,但由于体积小重量轻,因此可以直接安装在显示器后面。
In return for low performance, it can be mounted on the back of a display.
与这种现在正在使用探测器相比,M4JCAD体积更小、重量更轻,并且为士兵提供更好的探测能力。
The M4 JCAD is smaller and lighter also offering soldiers better detection capabilities than chemical point detection systems currently in service.
电子技术将个人用品变得体积更小,价格便宜,研究者们正在利用电子技术,使得卫星的重量与花费只是原来的零头。
Researchers are now taking advantage of the electronics technologies that have made personal gizmos compact and affordable to make satellites that weigh and cost a fraction of their predecessors.
电子技术将个人用品变得体积更小,价格便宜,研究者们正在利用电子技术,使得卫星的重量与花费只是原来的零头。
Researchers are now taking advantage of the electronics technologies that have made personal gizmos compact and affordable to make satellites that weigh and cost a fraction of their predecessors.
应用推荐