但最近发生的两个变故使这些难民重返故土的希望变得渺茫。
But two recent developments appear to be dimming the refugees' hope of returning.
每天，通过检查站的无尽等待，每年，重返故土的无尽等待。
Endless waiting, daily to cross checkpoints, every year to return home.
我可能要过一段时间才会重返故土，但我将一如既往地关注大不列颠民族和王国的命运。
It may be some time before I return to my native land, but I shall always follow the fortunes of the British race and empire with profound interest.
从被逐出故土那天起，犹太人就没有忘记过重返故园。
From that day were driven out of their native land, there will be no Jews had forgotten to return to hometown.
从被逐出故土那天起，犹太人就没有忘记过重返故园。
From that day were driven out of their native land, there will be no Jews had forgotten to return to hometown.
应用推荐