对于小项目，你可能不需要为文档或是度量管理而担心，但是，你管理的项目越大，你就越需要重视这10个过程的管理。
You may not have to worry about managing documentation or metrics on a small project, but the larger your project, the more you'll need to focus on all 10 processes.
随着科技的飞速发展，以降低成本、提高质量、保证进度为目的的科学化工程项目管理技术得到了越来越多的重视。
With rapid development of the high technology , the scientific engineering project management technology has been paid more and more attentions to decrease cost, increase quality and insure schedule.
信息系统项目的风险及其管理一直没有得到太多的重视，但是它对信息系统项目的成功起着至关重要的作用。
Risk and its management on information systems project has never been paid more attention to and it is crucial to the success of information systems project.
跨国项目日益增多的今天，跨文化管理日益受到人们的重视。
Transnational projects have increased more and more today, people pay more attention on cross-cultural management than they did ever.
现代企业越来越重视总承包项目分包合同的管理。
Modern enterprise plays more and more attention to the management of the sub-contract in primary contractor project.
指出重视影响项目成功的因素，注意避免项目管理过程中常见问题以及重视项目领导的作用是做好项目管理的关键。
The key factors of project management were to take a highlight on factors which made project successful, avoid common issues in project management process and leadership.
工程项目质量管理越来越引起广泛重视。
Project quality management is increasingly widespread attention.
项目管理日益被人们所重视。
Project management is increasingly being valued by the people.
目前人力资源管理在施工项目管理中的重要性尚未得到充分重视，在项目实践中引发了诸多问题。
In project management, the significance of human resource management has not been paid enough attention, which induces many problems in practice.
由此，工程项目施工精细化管理日益受到重视。
Therefore, increasing attention is paid to the delicacy management of construction project.
高度重视质量控制和测试，管理多个项目及期限、细节。
Manage multiple projects and deadlines, detail oriented with high attention to quality control and testing.
根据施工企业普遍推行项目管理的特点，为取得良好的企业效益，施工企业必须重视财务管理和项目成本控制。
According to the characteristics of the project management generally adopted. The construction enterprise must attach importance to the financial management and the project cost control.
在这个较长的建设周期内，工程变更被认为是导致项目工期延迟和费用超支的主要原因，在工程建设项目管理过程中倍受重视。
During the long period, It is believed that the mainly reason is the engineering change which results in schedule delay and cost overruns of the construction project.
科技期刊实施项目管理应重视品牌栏目的经营，栏目负责人须充当项目经理的角色，以实现责权利的统一。
The project management of sci-tech periodicals should be paid attention to for the purpose of establishing brand columns.
过去的项目管理往往只局限于工程施工过程中的项目管理，其他开发环节则未被重视，因此项目管理带有很大的局限性。
The past project management often only limited in the construction process, and other development link has not been taken. Therefore, the project management had the very big limitation.
结果与结论：内标签内容存在项目不完善、印字模糊等不规范现象，医疗机构、制药企业、药品监督管理部门应高度重视注射剂内标签内容。
RESULTS & CONCLUSIONS: The problem lies in the labeling of injections manifested as incomplete of label items and fuzzy printing etc. Medical institutions, pharmaceut…
结果与结论：内标签内容存在项目不完善、印字模糊等不规范现象，医疗机构、制药企业、药品监督管理部门应高度重视注射剂内标签内容。
RESULTS & CONCLUSIONS: The problem lies in the labeling of injections manifested as incomplete of label items and fuzzy printing etc. Medical institutions, pharmaceut…
应用推荐