美国国库券收益率无疑是最重要的金融市场指标。
THE yield of Treasury bonds is arguably the single most important indicator in financial markets.
要衡量美国是否已从全球金融危机中复苏，最重要的指标之一就是失业率，反之即就业机会的增加。
One of the most critical indicators of progress in the U.S. recovery from the global financial crisis is unemployment, and conversely, job creation.
该行的一级资本率是反映金融实力的重要指标，从去年同期的9.2%增加到9.7%。
The bank's tier 1 capital ratio, an important indicator of financial strength, widened to 9.7% from 9.2% in the year-earlier period.
金融市场分析师认为，每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。
Financial market analysts consider the monthly Treasury International Capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the U.S. can finance its trade deficit.
既然3个月拆借利率对贷款- - -尤其是公司贷款- - -来说是一个重要的参考指标，说明自11月金融政策委员会会议以来金融状况已经紧绷。
Since this three-month rate is an important benchmark for much lending, especially to companies, monetary conditions have tightened since the MPC's November meeting.
要衡量美国是否已从全球金融危机中复苏，最重要的指标之一就是失业率，反之即就业机会的增加。
One of the most critical indicators of progress in the U. S. recovery from the global financial crisis is unemployment, and conversely, job creation.
主要经济指标和统计数字在新闻中频频出现，是分析人员解释金融市场上下波动震荡的重要指标。
Key economic indicators and statistics are often quoted in the news as reasons for rallies and downward corrective moves in the financial markets.
主要经济指标和统计数字在新闻中频频出现，是分析人员解释金融市场上下波动震荡的重要指标。
Key economic indicators and statistics are often quoted in the news as reasons for rallies and downward corrective moves in the financial markets.
应用推荐