我们有一些关于下学期的重要通知。
We have some important announcements concerning next semester.
注意：请阅读并接受“重要通知”。
Note: It is requested to read and accept "IMPORTANT NOTICE".
本人已细阅并接受报名表内“重要通知”的所有条款及细则。
I have read and accepted all the terms and conditions of the "Important Note" in this enrolment form.
重要通知：对于那些不符合照片和提交的全部细节将自动拒绝。
Important Notice: For those do not submit with photo and full detail will be automatic rejected.
重要通知：1，因国庆假期例行周五的10.1的EC取消一期。
重要通知：受理等待时间不包括必需的额外间隔期行政受理的时间。
IMPORTANT NOTE: processing wait time DOES NOT include the time required for additional special clearance or administrative processing.
在作战过程中，阿纳金收到了一条来自最高议长帕尔·帕廷的重要通知。
In the midst of this battle, Anakin received a priority communique from Supreme Chancellor Palpatine.
本人已细阅报名表的重要通知，并明白所有“重要通知”内容均以本工作坊单张及网页之最后更新版本为依归。
I have read and understood the "Important Note" in this enrolment form is subject to revisions in the workshop pamphlets and the latest updates in the website.
本人已细阅报名表的重要通知，并明白所有“重要通知”内容均以本院课程单张及网页之最后更新版本为依归。
I have read and understood the "Important Note" in this enrolment form is subject to revisions in the course pamphlets and the latest updates in the Institute's website.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
这包括在应用的生命中发送重要事件的对象通知，设计定制的生命周期基础结构。
This involves sending objects notifications of important events in the life of the application and designing custom lifecycle infrastructure.
利用推送式通知的精细控制来获得对你最重要的即时消息？
Granular control over push notification delivery so you can get immediate news of just your most important updates?
在通知中使用宏之前，从宏中去除危险字符，这也很重要。
Also important is the stripping of dangerous characters from macros before they are used in notifications.
在金融市场中，必须对事件进行迅速处理；当发生了重要的事情时，您希望在它一发生时就得到通知。
In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens.
接着，用户可以登录到SCA查看重要提醒和通知，这样就可以在潜在问题变成产品问题之前主动地把它们处理掉。
Users can then log onto SCA to view critical alerts and notifications, so that potential issues can be handled proactively, before they become a problem in production.
不可否认，警报是您希望携带移动设备的原因之一：为了在发生某件重要事情时接到通知。
Undeniably, alerts is one of the reasons you would want to carry a mobile device: to get notified when something important happens.
新的操作系统带来了许多重要的功能升级，从通知功能到设备连接计算机的方式都有涉及。
The new operating system is loaded with big improvements, from notifications to how your device connects to your computer.
该通知的确切机制现在对您并不重要。
注入干细胞的环境非常重要，因为当它通知这些细胞那里有伤，它们就会以独特的方式作出反应。
"The environment that the stem cells are injected into is very important, because when it tells the cells there is an injury, they respond in a unique way," he said.
当然，我们会对新产品进行测试，并会将任何我们认为重要的服务条款变更通知大家。
We will certainly give this new product a try and will report on any TOS policy changes that we think are important for you to know about.
每当存在有关任何IBM产品的重要新信息时，您可以接到通知，以便您尽快知道是否存在影响您的问题。
You can be notified whenever there is important new information on any of your IBM products so you can know as soon as possible if there is an issue that affects you.
或许即席演讲最重要的一个秘诀是要随时做好准备，你应该能够预先通知自己将要发言。
SPEECH Perhaps the most important tip for giving impromptu speeches is to be prepared. You can often predict when you might be asked to say a few words.
崔西：除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。
Tracy：In addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings.
崔西：除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。
Tracy: in addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings.
此Correlator用于一个重要的用途：稍后终止此通知请求。
This correlator serves one important purpose: to later end this notification request.
你或许认为Twitter是快速传播重要信息的一种绝妙方式，其中包括传播紧急通知。
You might think that Twitter is a great way to spread important information quickly, including perhaps emergency notifications.
你或许认为Twitter是快速传播重要信息的一种绝妙方式，其中包括传播紧急通知。
You might think that Twitter is a great way to spread important information quickly, including perhaps emergency notifications.
应用推荐