结果,他就不会大吃一惊,当他获知这个现象:精神分析经验显示如此频繁与重要的这个现象,在炼金术的象征符号与意象里,也有它的一席之地。
Consequently he will not be surprised to learn that this phenomenon, shown by experience to be so frequent and so important, also has its place in the symbolism and imagery of alchemy.
水墨既是中国身份的象征,也是中国文化链上重要的环节,被赋予中国文化的特定符号。
Ink painting is not only the symbol of Chinese status but also the important chain of Chinese culture; it is endowed with a specific symbol of Chinese culture.
龙在许多佛教传说中是一种重要的符号与象征。
屋脊兽是中国传统建筑艺术的重要组成部分,它以其特定的形式和深刻的内涵,成为地域文化、民族文化识别和认同的象征性符号。
As a part of traditional Chinese architecture, animal ornaments on house-ridges have become the symbol of the local and ethnic cultures and identities.
屋脊兽是中国传统建筑艺术的重要组成部分,它以其特定的形式和深刻的内涵,成为地域文化、民族文化识别和认同的象征性符号。
As a part of traditional Chinese architecture, animal ornaments on house-ridges have become the symbol of the local and ethnic cultures and identities.
应用推荐