她的日记是一个在英格兰农村长大的年轻女孩子的生活的重要记录。
Her journal is an important record of the life of a young woman growing up in rural England.
角度不整合是板内褶皱造山变形，平行不整合是板内造陆变形的重要记录。
Angular unconformity belongs to an intraplate folded - orogenic deformation. Parallel unconformity is the record of intraplate epeirogenic deformation.
位于大别造山带北部的合肥盆地，其中的沉积是造山带剥露历史的重要记录。
Sediments in the Hefei basin to the north of the Dabie orogen are important records of unroofing history for the orogen.
他对阿富汗的描述已成为历史学家和考古学家探索阿富汗未知历史的重要记录材料。
His record about Afghanistan is important for historians and archaeologists to make clear the unidentified points of the history of this land.
Database-1、Database-2、和Coordinator 的直线同时表示时间（从左到右流逝）和一些已记录到恢复日志的重要记录。
The lines for Database-1, Database-2, and Coordinator represent both time (flowing left to right) and also some key records recorded onto a recovery log.
干个体的要准确记录账目，这十分重要。
It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.
一支笔记录着我们生活中的重要事件。
19世纪，科学家们做了许多重要的尝试，希望通过各种自然过程的记录来计算地球的年龄，但都未能成功。
In the nineteenth century, scientists made a number of important, but unsuccessful attempts to calculate Earth's age from the record of various natural processes.
在这重要的一亿年的周期内缺乏化石（记录），关于这一点，有一种解释是早期的动物是软体动物，所以它们无法形成化石。
One interpretation regarding the absence of fossils during this important 100-million-year period is that early animals were soft bodied and simply did not fossilize.
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
但汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
除了在黑暗时代之外，旅游业一直在持续发展壮大，并且贯穿有记录以来的历史，始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
我在记录那些对我的生活很重要的事件、想法和文字。
I was recording events, thoughts, words that were important to my life.
为了不丢失那些非常重要的点，你可以使用一些明亮、有趣的颜色标志来记录这些材料。
In order not to lose those very important points, you can use some bright, fun color signs to record these materials.
理解记录类型是可以分解的是很重要的。
记录重要的设计决策的理由。
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
因为员工经常会为解雇事宜闹上法庭，因此保留评估记录是很重要的。
Records are important because being suedfor dismissing an employee is becoming more common.
但是他们是重要的历史记录。
记住维持你的交际网很重要，记录你的工作业绩，也要有好的推荐人。
Remember how important it is to maintain a network, keep track of your achievements and have good references.
之后你需要定期的记录那些重要和有趣的东西。
You need to then capture - on a regular basis - those important and interesting things.
审计：系统将记录重要事件，以允许稍后跟踪所发生的事情(例如，捕获攻击者或对攻击者提起诉讼)。
Audit: the system will record important events, to allow later tracking of what happened (for example, to catch or file suit against an attacker).
公司的业务记录的很重要的。
Notes客户机包括新的类似浏览器的用户界面，记录每日重要信息的可定制的欢迎页面。
The Notes client included a new browser-like user interface with a customizable Welcome page for tracking your important daily information.
下面是一个非常简单的配置日志——格式不是很重要，只要您每次记录一些关键数据点即可。
Below is a very simple configuration log — the format is not important as long as you record a few key data points each time.
要连接到数据库，服务器端代码需要执行一些基本的创建、更新、删除和—最重要的—读取记录等操作。
To connect to the database, the server-side code needs to do some basic creating, updating, deleting, and - most importantly - reading of records.
这些延伸到过去的印迹令人震撼，虽然这些并不是全部的线索，但是重要在于化石记录着过去到现在的连带关系。
That any traces at all remain from so long ago is astounding, and anyway it is not the completeness of the fossil record but its consistency that matters.
如果家人或朋友正准备给你开一个派对，不要立刻把所有东西都买齐，先记录下少量重要的项目。
If family or friends are throwing you a shower don't buy everything right away and register for the less crucial items.
应用推荐