更为重要的是,该公司也为提高雇员们的社交能力而努力。
德乐生软件开发有限公司的人力资源总监陈晨强调社交能力在职场尤为重要。“毕竟企业是员工的集合,”她说。
Chen Chen, HR manager of CRM Factory, stresses the importance of social skills. "After all, companies are a compound of their individual employees, " she said.
社交能力的培养被看做和智力水平的培养同等重要。
The development of social skills is considered as important as the development of intellectual skills.
总之,可能不仅仅信心,决心,和社交能力是成功的关键,但我认为它们是最重要的,因为他们是成功的基础和条件。
In a word, there maybe not only confidence, determination, and sociability are essential to success, but I think they are the most important ones, for they are the foundation and condition of success.
在我们更关注孩子成长中必须意识到社交能力,情商、智力以及健康的重要性。
We focus on the development of the whole child, understanding the importance of balancing social, emotional, intellectual and physical growth.
社交能力是一项极其重要的、有助于成功的社会技能。
The ability to communicate with others is a very important social skill that contributes to success.
更为重要的是,该公司也为提高雇员们的社交能力而努力。 让这些个20、30多岁的年青人(软件测试员们),一起工作、社团开展体育运动角逐:迷你高尔夫,保龄球,一起去餐馆吃饭。
The software testers, who are in their 20s and 30s, are trained to work together and they take part in organized outings: miniature golf, bowling, eating at a restaurant.
更为重要的是,该公司也为提高雇员们的社交能力而努力。 让这些个20、30多岁的年青人(软件测试员们),一起工作、社团开展体育运动角逐:迷你高尔夫,保龄球,一起去餐馆吃饭。
The software testers, who are in their 20s and 30s, are trained to work together and they take part in organized outings: miniature golf, bowling, eating at a restaurant.
应用推荐