重要的是经验—年龄是次要的。
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫，相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式，音乐的重要性可以退居次要地位。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
虽然干扰可能是很重要的次要任务，而且无法放弃；但是，它确实分散了团队在最主要的任务上的注意力。
Since the interruption is an important secondary task it cannot be dropped, however, it does divert teams attention from the primary task.
逐步养成了在生活中一些较次要的方面塑造品德的习惯之后，你在更重要的领域培养品德力量的能力也会随之增强。
And as you get into the habit of building character in the smaller areas of your life, your ability to develop character strength in more important spheres will grow.
因为时间是有限的，给你自己一个时间期限能够迫使你完成最重要的事情，并且将次要的事情先搁置一边。
Since time is limited, giving yourself a deadline forces you to prioritize what is most important and cut away what is least.
此方法允许DBA先还原最重要的数据，使用户在联机模式下还原较次要的重要数据之前可以使用它们。
This approach allows the DBA to restore the most important data first, making it available to the users before restoring the less important data in online mode.
麦凯比说：“最具代表性的评论就是，把工作搞定最重要，至于通过什么方式搞定是次要的。”
"The typical comment is that what's important is getting the job done.How you get it done is less important," McCabe said.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years. The devices will be secondary in value.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years.The devices will be secondary in value.
其它重要的次要情节包括班奈特家小女丽迪雅的冒险。
Other significant subplots include the adventures of Lydia, the youngest Bennet daughter.
最重要的是，建筑业如此低迷，即使是新家庭需求的次要短暂增长也能提高房价。
Above all, the construction business has been so depressed that even a minor spurt in demand from new households could give prices a lift.
做事情要有轻重缓急，重要的、紧急的事情先做，次要的、不急的事情后做。
We should always take care of the most important and urgent things first, not the other way round.
如果你说这个是最重要的，那么你就把生活中其他的事实降低到次要的位置了。
If you say this is the most important, then you relegate the other facts of life to a secondary position.
在X轴上的那一点把重要的事情分到了左边，次要的事情分到了右边。
This point on the x-axis separates the important causes on the left and less important causes on the right.
当然，对我们来说这些都是相对次要的事情，我们的焦点还是更多的放在更加重要的事件上。
Of course for us these are relatively minor matters, and we do focus on much more important events.
许多西方人认为好的态度是获得一份好工作的最重要的必要条件，其他方面都是次要的。
Many westerners believe a good attitude is the most important requirement in getting a good job and other things are just secondary.
提交构建将在最重要的问题上提供快速的反馈，而次要的构建将会执行更多的测试来发现那些不明显的集成错误。
Commit builds would then provide quick feedback on the most important issues while the secondary builds execute additional tests to detect less obvious integration errors.
她的健康是最重要的，费用是次要的。
Her health is what matters - the cost is of secondary importance.
最重要的是要心态平和，金牌银牌都是次要的，尽力就好！
The most important is to should be gentle state of mind, gold, silver are secondary to good!
从最重要或最相关的结果写起，然后再转向相对次要的内容。
Start with the most important or relevant finding and then move to progressively less important ones.
是什么让他们放弃追求安逸的生活，把自己的安危放在次要地位，而去追求更加重要、更加伟大的事业？
What is it that leads anyone to put aside their own pursuits of life's comforts; to subordinate their own sense of survival, for something bigger—something greater?
她的健康是最重要的，费用是次要的。
Her health is what matters most-the cost is of secondary importance.
最重要的是，要有勇气追随你的内心与直觉，因为它们已经知道你真正想成为什么，而其他一切都是次要的。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
事情要分轻重缓急，重要的放在前面，次要的放在后面。
Doing thing should be in sequence. The important is prior; the minor is posterior.
其次，高校的非技术创新职能是次要的、稳定的职能，但是对区域经济也具有比较重要的影响。
Secondly, the non-technology functions are secondary and stable, and less influential on regional economic growth.
最重要的是，勇敢的去追随自我的心灵和直觉，只有自我的心灵和直觉才知道你自我的真实想法，其他一切都是次要。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to bee. Everything else is secondary.
忽视那些信息就使得这个人从商定好的角色中迂回于次要或者重要的方式中。
Ignoring those messages lets the person detour in minor or considerable ways from the agreed upon role.
最重要的，拥有跟随内心与直觉的勇气，你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人，任何其他事物都是次要的。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to became. Everything else is secondary.
传统百科全书由于受到空间的局限不得不决定哪些事重要的，哪些是次要的。
The problem for traditional encyclopedias is that they have limited space, so they have to decide what's important and what's not.
传统百科全书由于受到空间的局限不得不决定哪些事重要的，哪些是次要的。
The problem for traditional encyclopedias is that they have limited space, so they have to decide what's important and what's not.
应用推荐