同时，位于运河南端的一个新建的私人管理港口和工业免税区也已经成为一个重要的工业枢纽。
A new privately managed port and industrial free zone at the canal's southern end, meanwhile, has already become an important industrial hub.
泰国是电子产品和汽车零部件等许多轻工产品的重要国际转运枢纽，是许多跨国公司供应链上的重要一环。
Thailand is a major international hub for light manufacturing, including electronics and auto parts, and a critical link in many multinational companies' supply chains.
在接下来的五十周内，我将细数那些重要的历史时刻——它们不仅是爵士乐史上承前启后的枢纽，也对现代音乐产生了深远影响。
Over the next 50 weeks, I'm going to highlight landmark moments that were not only transitional points in the history of jazz, but in the history of modern music.
它是意大利最主要的交通枢纽和最重要的工业中心。
It is a major transportation hub and Italy's most important industrial center.
而人文关怀是建立良好护患关系的重要枢纽，它使各项护理活动能够在患者的积极参加和配合下顺利进行。
The humanistic concern is an important hub to establish a good nurse-patient relationship, which allows the patient care activities can be in the active participation and cooperation.
是中国西南地区和长江上游最大的经济中心城市和重要的交通枢纽。
Yangtze River, it is the largest municipal economic center and an important communications hub.
大跨度桥梁通常是交通运输系统的枢纽工程，是生命线工程的重要组成部分。
It is well know, in general, that the long - span bridge is the hinge of transportation system and the important component of lifeline project.
基因转录是遗传信息传递和表达的枢纽，是基因表达调控机制发挥作用的重要环节。
Transcription is the first major step in gene expression, and constitutes an important point of genetic information flow.
是中国西南地区和长江上游最大的经济中心城市和重要的交通枢纽。
In China's southwestern region and the upper reaches of the Yangtze River, it is the largest municipal economic center and an important communications hub.
介绍了三峡枢纽通信电源的两种配置方式，并着重对其中的重要设备以及两种配置方式各自的特点进行了阐述。
Two deployment methods of Three Gorge Hinge communi cation power supply are introduced, and then the key equipments and these two methods' characteristics are expatiated.
别斯兰是重要的铁路枢纽，位于顿河畔罗斯托夫到巴库铁路之间，也是通往弗拉季高加索铁路支线的起点。
Beslan is an important railway junction, situated on the main line between Rostov-on-Don and Baku, and is the starting point of a branch line to Vladikavkaz.
中亚是连接亚洲、欧洲及中东的枢纽，作为“世界地理中心”，它具有十分重要的战略地位。
Central Asia is a hinge which connects Asia, Europea and Mideast. As the world geographic center, it has a very important strategic status.
目前已形成以铁路、公路为主，航空为辅的交通运输网络，成为华北乃至全国的重要交通枢纽。
Has been formed to railway, highway-based, air transportation network as a supplement, and even in North China to become an important national transportation hub.
电力变压器是电力系统中的重要的枢纽设备之一，对保证电力系统的安全运行起着举足轻重的作用。
Transformer is one of the important hinge equipments in the electric power system. It is quite important for ensuring the safety running of electric power system.
飞来峡水利枢纽是北江流域防洪体系的重要组成部分，是保证珠江三角洲人民生命财产安全的关键设施之一。
The FWRPP is an important consisting part of the North river valley flood_protection system and a key installation to guarantee the people's life_property safety.
西陵长江大桥为三峡水利枢纽工程前期准备工程中的一项重要的交通设施。
Xiling Yangtze River Bridge is one of the important traffic facilities for preparation of the Three-Gorge Water Conservancy Key Project.
秘书人员作为机关企事业单位的信息枢纽，重视个人的知识管理显得尤为重要。
As a hinge of institutions and enterprises, a secretary should attach importance to personal knowledge management.
涉县还是晋煤外运的主要通道、区域重要的交通枢纽之一，境内有大型煤炭转运站300余家。
Shexian SINOTRANS coal or the main channel, the region one of the important transport hub, the territory of more than 300 large coal transfer station.
在东方闪亮的新交通枢纽，还是在欧洲重要城市的机场？ 它们会出现在明天的机场吗？
Are the details in the shining new hubs of the Orient or in the airports of Europe's capital cities.
客运交通枢纽是客运交通网络的关键节点，其运营管理和客流组织，对客运交通网络起着至关重要的作用。
Passenger traffic hub is the key node in the passenger traffic network and is an important part of compositive passenger traffic hub system.
在文章的最后，还提到公共交通系统换乘信息的规划和设计，这也是公共交通换乘枢纽设计的重要内容。
Finally the paper refers to the plan and design of public transport transfer information system that is also an important component of public transport transfer junction design.
因此，保管员的岗位在大众物流公司是非常重要的现场管理的岗位，是承上启下的物流枢纽。
Therefore, custodians of the positions in public companies is a very important site logistics management posts is a logistics hub connecting.
集装箱码头作为海、陆运输的连接枢纽，是国际供应链各环节中最重要的物流节点。
Container terminal which is the hinge between sea-transportation and land-carriage is the most important logistics node in all taches of international supply chain.
港口作为交通运输的枢纽，是现代物流链中的重要环节。
铁路：山东是重要的铁路交通枢纽，济南、青岛等火车站是全国铁力运输的重要中转站，可达全国大部分大中城市。
Railway: Shandong is an important railway hub, where Jinan and Qingdao Railway Stations are crucial transit points for nationwide railway transport, reaching most cities in China.
铁路：山东是重要的铁路交通枢纽，济南、青岛等火车站是全国铁力运输的重要中转站，可达全国大部分大中城市。
Railway: Shandong is an important railway hub, where Jinan and Qingdao Railway Stations are crucial transit points for nationwide railway transport, reaching most cities in China.
应用推荐