我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人,但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。
Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.
不是“你的钱”,“你的学识”,而只是“你”-你的人-对我很重要。
Not "your money" nor "your knowledge", but "you" - as a person - are important to me.
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
爸爸沉思:有时候,我想起甜美的一生中的那些不平常的时候,我们应该记住目的地并不是人生中最重要的,重要的是过程,在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
我不是一名自恋者,但我是你所认识的最重要的人。
I am not a narcissist, but I am the most important person you know. When I'm talking to you.
至少对我来说,重要的,不是存活本身,而是拥有相同的人格。
And what matters, or so it seems to me, at least, isn't survival per se, but rather having the same personality.
我的感情被伤害了,但我不是那种人,为什么把他的友情推向那些不重视它的人- - -推向那些认为我几乎不重要的人。
My feelings were wounded but I am not that sort of person why thrusts his friendship on those who do not value it — on those who think me of little account.
名誉并不是很重要,如果太多的人跟在我周围它会使我感到紧张。
Fame is not very important. It can make me nervous if too many people follow me around.
然后事实是外怎么认识更多的人表对我来说,不是那么重要。
The thing is, though, physical a earance really i 't that important to me.
确保你的上司没办法以相同的薪水,甚至更少的薪水来招到一个可以代替你的人。我的意思并不是说你要一直自我感觉很重要。
Make sure your employer can't replace you for the same or less money, and I don't mean by keeping critical information to yourself.
他是我一生中最重要的人,你必须愿意并接受他的爱像你自己的孩子一样。我不是在这里游戏。
He is the most important person in my life and you must be willing to love and accept him as your own to be with me.
有过调查,感觉虽然学的人很多,需要这方面的人的公司基本上已经饱和了,但是这对我不是很重要,我是自己建立自己的公司。
Had survey, many people feel although learning, this man needs the company basically is saturated, but this is not very important to me, I'm set up their own business.
其实对我来说,旅行所到的地方并不是记忆中最重要的部分,重要的是所遇到的事和所见的人。
Actually for me, where have I been is not the most important part of my memory, instead is what I have met and whom I have come across.
可能莱曼的坚强素质是非常重要的,因为我知道他并不是这么容易被打倒的人。
Maybe the strength of character of Jens was important because I knew he would not be beaten easily.
当然,对此我没有Cecily那么感到烦恼,部分因为Boris不是我重要的另一半,部分因为之前的经历教会了我识别和应对像他这样的人。
Of course, I was less upset about this than Cecily, partly because Boris wasn't my significant other, and partly because previous experience had taught me to recognize and cope with people like him.
不是的,我的意思是,当你足够成熟,知道自己爱谁的时候,如果你爱的人40岁左右,而你20多岁,这并不重要。
No, what I'm saying is that, when you are mature enough to know who you are in love with, it should not matter if they are forty-something and you are in your twenties.
《孤儿档案》不是简单的影像作品,它对我的人生之路会产生重要影响。
Orphan Archives is not a simple photograph work, but also a milestone in my life.
《孤儿档案》不是简单的影像作品,它对我的人生之路会产生重要影响。
Orphan Archives is not a simple photograph work, but also a milestone in my life.
应用推荐