外汇交易中最重要的交易是大商业银行。
The most important dealers in foreign exchange transactions are large commercial banks.
他们完成了很多重要的交易，从更换教练开始。
They have clinched many important deals, starting from the coaches.
我有一件重要的交易要处理，一定要打这通电话。
I have an important deal going through and I've go to make this call.
我没有时间把重点放在最重要的交易，这是研究工作。
I had no time to focus on the most important aspect of trading, which is research.
这对我们可是很重要的交易，要使出浑身解数令他们印象深刻。
This could be an important deal for us, so bend over backwards to impress them.
只要知道你将无法完成任何重要的交易或作出任何重大决定之前，一月或公告。
Just realize that you will not be able to finalize any important deals or make any big decisions or announcements until January.
通过“资金暗池”的交易预先告诉我们，网络是一个保密比透明更加重要的交易场所。
How trading via "dark pools of liquidity" may give a foretaste of an Internet where secrecy is valued more than transparency?
如果你是个艺术家，你将有机会在五月二十七日木星09年初遇海王星的这一天为你的作品定下一笔很重要的交易。
If you are artistic, you may make an important sale of your work on May 27 when Jupiter makes the first of three meetings with Neptune in 2009.
遇有这种情况，执行人员将会接受在要约文件内将某人的交易作若干程度的汇总计算，但不得借此隐瞒重要的交易。
In such cases the Executive will accept in documents some measure of aggregation of dealings by a person provided that no significant dealings are thereby concealed.
我们的内部结构提供了直接访问合作伙伴级别的律师谁对他们的整个职业生涯，我们的客户，代表了最重要的交易在他们的各种公司。
Our internal structure provides our clients with direct access to partner-level attorneys who have, for their entire careers, represented a variety of companies in their most important transactions.
基于信息经济学理论、博弈理论以及人工智能中多主体理论所建立的多主体撮合交易模型，是因特网中未来电子商务极其重要的交易模型。
The multi-agent Matchmaking tradeoff model based on the theory of information economic, game and the AI's multi-agent is the very important model of the Internet EC in the future.
他说：“俱乐部完成了很多重要的交易，我不能只说我们的队伍是完美的，因为如果我们失去了进步的连贯性，那么足球会缺少很多意义。”
He said: 'the club have clinched big deals, I can't just say that this team is perfect because if we lost the idea of continuous progress, football would become meaningless.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
考虑到它们的总市值超过5.5万亿美元，浏览这些小交易（其中许多远不如 Wunderlist和Sunrise那么重要）可能显得无关紧要。
Given their combined market value of more than $5.5 trillion, rifling through such small deals—many of them much less prominent than Wunderlist and Sunrise—might seem beside the point.
此外，最重要的是，在交易达成但还没结束之前继续经营你的业务。
Also, most important, keep building your business after the deal is agreed upon but not closed.
不交易的能力和交易能力同样重要。
The ability not to trade is as important as trading ability.
债权人只能收回一部分的债务，但对每宗交易都是至关重要的，因为他们能比企业坚持得更久。
The creditors who will be paid only part of what they are owed are the most important in any deal because they can hold out for more.
力拓矿业公司的一名发言人说，这是一项“非常重要的”交易。铁矿石和铜、铝一样，都是该公司的主要商品。
A spokesman for Rio Tinto said the deal was "very significant," as iron ore is one of the company's key commodities, along with copper and aluminum.
你可以找些人帮你达成重要交易，这对你是有益的。
You can continue to make gains ifyou call a few people who can help you close an important deal.
是什么让这个交易变得如此的重要-值得研究的是，这一交易是未来的一个窗口。
What makes this transaction important - and worthy of study - is that the deal is a window into the future.
而所有这些交易最重要的原因即是下落的价格。
实际上，我们交易的、重要的是股价本身。
In reality, what we trade - what matters — is the stock price itself.
最重要的是，这些交易相当明智：公司砍去那些需要大量资本投入和须一定规模才能做好的业务。
Most important, the deals looks eminently sensible: companies are shedding low-margin businesses that require a lot of capital investment and scale to do well.
做交付计划的时候，要考虑到一些特殊的日期，例如假日、交易会等等重要的事件，这样就能不在项目的关键阶段缺席。
Plan releases around immovable dates, like vacations, trade fairs and other important events, so that you can be present at critical phases in the project.
更重要的是，这种交易可将实现全国可再生能源新目标的成本下降约56- 72%(与不允许交易方案相比)。
And more important, trade would reduce the discounted cost of the envisaged renewable energy target by about 56-72 percent.
有些银行的自身账户里或许有尚未披露的亏损状况：金融市场的交易近年来成为他们日益重要的利润来源。
Some banks may have as-yet-undisclosed losses on their own accounts: trading in financial markets has become an increasingly important source of their profits in recent years.
这是最重要的问题：据接近交易的消息人士告诉我，担保是为了让贷款更便宜一些。
This is the most salient question:Sources close to the deal tell me that the guarantee was made in order to make the debt cheaper.
这是最重要的问题：据接近交易的消息人士告诉我，担保是为了让贷款更便宜一些。
This is the most salient question:Sources close to the deal tell me that the guarantee was made in order to make the debt cheaper.
应用推荐