蓄电池是汽车的重要电源之一，其技术性能的优劣直接影响着车辆的使用性能和运输成本。
Accumulator is an important power supply of car, its technical performance quality directly influences the use of cars performance and cost of transportation.
在当今信息、流通便捷的社会里，可充电锂离子电池是手提式娱乐、计算、通讯工具的重要电源。
Rechargeable Li-ion cells are key components of the portable entertainment, computing and telecommunication equipment required by today's information-rich and mobile society.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
如果服务器计划担负任何比较重要的任务，请确保已为它配备了不间断电源(ups)。
If your server is going to be doing anything relatively important, make sure that it's been equipped with an uninterruptible power supply (UPS).
与电脑不同，电脑的电源管理虽然重要，但并不是决定生意成败的关键，而对手机而言，电池续航能力就是一切。
Unlike PCs, where power management is important but not a deal-breaker, cellphones are all about the battery life.
由于电池是可消耗资源，所以电源管理至关重要。
Because batteries are expendable, power management is critical.
这个网站给你机会尝试很多重要的功能，如网络，媒体库，Aero桌面，任务栏，电源管理等功能，还可以测试Windows XP模式，远程桌面，位置感知打印，演示设置等其他功能。
You can also test other features like Windows XP Mode, Remote Desktop, Location aware Printing, Presentation settings etc.
随身携带至关重要的文件（遗嘱、保险单等）、应急电源以及备用药物。
Take vital documents (wills, insurance policies, etc.), emergency supplies, and extra medications with you.
配电网是电力系统中联系电源与用户的一个重要环节。
Distribution network is an important section which connects the customers and the power supplier.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性 ，对产生稳定的电晕电场极为重要。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性，对产生稳定的电晕电场极为重要。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
来自Glasgow大学的DuncanGregory教授说：“步兵需要用于武器、无线电、全球定位系统以及很多其他设备的重要部分所需的电源。”
Professor Duncan Gregory, from the University of Glasgow, said: 'Infantry need electricity for weapons, radios, global positioning systems and many other vital pieces of equipment.
由于更重要的发酵只发生在有氧条件下的氧气或空气好电源(无菌)是必要的。
Since the more important fermentations occur exclusively under aerobic conditions a good supply of oxygen or air (sterile) is needed.
除这些限制以外，许多双电源放大器的其它设计考虑都变得重要起来。
Besides these limitations, many other design considerations that are otherwise minor issues in DUAL-supply AMPLIFIERs become important.
在检查机器之前关掉电源是很重要的。
It is important to check the power is off before checking the machine.
另外机组电源线通过空气开关也是非常重要的。
Another unit the power cord through the air switch is also very important.
微通道反应器因可用于移动电源和一些特殊领域而成为一个重要的研究方向。
Playing an important role in portable power and other special industries, microchannel-reactor is becoming an important research topic.
本文指明了通信电源设备在通信领域的重要性及通信电源安装过程的重要性，并浅析了通信电源设备安装应该注意的主要细节。
This article depicts the importance of communication power supply in communication field and the importance of its installation, it also briefly analyses the main details during its installation.
介绍了三峡枢纽通信电源的两种配置方式，并着重对其中的重要设备以及两种配置方式各自的特点进行了阐述。
Two deployment methods of Three Gorge Hinge communi cation power supply are introduced, and then the key equipments and these two methods' characteristics are expatiated.
最重要的：在世界粮食理事会电容断开直流电源，依靠自己的排放。
Above: the WFC capacitor is disconnected from the DC power supply, its discharges on itself.
频率跟踪是超声波电源的一个重要特性。
Frequency tracking is an important characteristic of ultrasonic power.
整流器是通信电源系统中非常重要的角色。
Rectifier is the most important role in the telecom power system.
频率跟踪和恒定振幅控制是超声加工电源两个重要的特性。
Frequency automatic tracking and amplitude stabilizing are two important characteristics of ultrasonic machining power.
在检查机器之前关掉电源是很重要的。
It is very important to turn off the electricity before you check the machine.
而焊机电源在闪光焊接中起着至关重要的作用。
But the welding machine power supply is very important to the flash welding.
分析了旁路电容在解决电源完整性问题中的重要作用。
Analyze the important effect of bypass capacitor for resolving power integrity.
在提高发电机容量的基础上，二次电源的地位和作用变得更加重要。
Besides enlarging the capacity of generator, secondary power system plays a more and more important role.
铅酸电池是UPS不间断电源系统重要组成部分，电池性能的优劣直接影响整个供电系统的安全性和可靠性。
Lead acid battery is an important part of the Uninterruptable power system UPS, the battery performance effect directly the safety and reliability of the whole power supply system.
铅酸电池是UPS不间断电源系统重要组成部分，电池性能的优劣直接影响整个供电系统的安全性和可靠性。
Lead acid battery is an important part of the Uninterruptable power system UPS, the battery performance effect directly the safety and reliability of the whole power supply system.
应用推荐