VIP（重要明星）可以坐着豪华轿车沿街到达，也可以坐船从码头到达。
VIP's can enter from limousines along the street edge, or arrive by boat from the pier.
有次她想笑称自己是一个“进口明星”时，却不小心说成了“重要明星”，那令工作人员取笑她虚荣。
When she tried to joke that she was an "imported star", but accidentally said "important star" the crew laughed at her 8 vanity.
作为一名电影明星，英格丽已远远超越了她们，但这并不重要。
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a film star.
凯利说，成为明星是展示自己的好方式，更重要的是，它帮助她走出了残疾的悲伤。
Kelly said that being a star was a good way to show herself, and more importantly, it helped her walk out of the sadness of being disabled.
他不是一位普通的明星，因为还有一个重要原因：他长有四条腿。
He is not an ordinary celebrity for another important reason: he has four legs.
梅.韦斯特总是扮演年轻而又强壮的女性，她确信她所演的角色是最重要的角色，她想让每个人都知道她是一位明星，她是主管。
She also made sure that she always had the biggest role. She wanted everyone to know she was the star and she was in charge.
这位多面手前锋现在成了新一代国际体育明星的象征。对他们来说，自己的利益比所效力俱乐部的利益更重要。
The multi-talented forward has now become a symbol of the new generation of the sports global superstars whose own interests supersede those of the club they play for.
卡普说，即便是明星员工的薪酬可能也只停留在去年水平上，其他重要人才奖金可能会下降20% - 30%，而普通职员则会削减40% - 75%。
Even star performers might see their pay stuck at last year's levels, Mr. Karp said, with other 'top' talent taking a hit of 20% to 30% and 'everyone else' down 40% to 75%.
自19世纪以来这种快餐开始流行,但发起这一竞赛的明星厨师詹姆斯·马丁承认,要想炸出完美的鱼是一项艰难的工作,"除了鱼和牛奶鸡蛋面糊的质量要好外,重要的一点是要确保用的是好油。
The dish has been around since the 19th century, but celebrity chef James Martin, who launched the competition, admits it is hard work to fry the perfect fish.
埃夫隆，最近在众多大牌明星参演的电影《新年夜》参与了演出，他告诉《人物》杂志，“我认为记住活在当下并充分享受每一天是非常重要的。”
Efron, who's currently filming the A-list ensemble New Year's eve, tells PEOPLE, "I think it's important to remember to live in the moment and enjoy every day to the fullest."
GustafBruze，电影明星的婚姻选择:配偶的教育重要吗?
Gustaf Bruze, Marriage Choices of Movie Stars: Does Spouse’s Education Matter?
Justin是CBeebies的灵魂人物，也是真正好玩的Gigglebiz(亚瑟睡觉了，还有人在吗？)中的明星，而且最重要的是，他是“来点特别”节目的主持人。
Justin is the very soul of CBeebies, the star of the genuinely amusing Gigglebiz (Arthur Sleep, anyone?) and, most importantly, the presenter of Something Special.
由于妇女们对他的统治是至关重要的，他害怕如果让人知道他变得可望而不可及，他会像好莱坞明星那样，对妇女们的魅力将不复存在。
The support of women for his regime was vital and he feared that, like a Hollywood star, he would lose popularity with women if it emerged that he was no longer available.
算法也同样重要，从二分查找到各种排序，到图形遍历，一位明星工程师必须知道并内在消化这些基础东西。
And the algorithms are just as important - from binary search to different sorts to graph traversals, a rockstar engineer must know and internalize the basics.
我们喜欢谈论明星绯闻，喜欢谈论刻薄的老板，最重要的是喜欢谈论周围那些所谓的朋友们。
We just love talking about celebrity scandals, about our mean bosses, and most importantly about our so-called friends.
尤为重要的是，明星工程师相信简洁和常识。
Most importantly, rockstar engineers believe in simplicity and common sense.
电影主打茱莉，并且提醒大家在如此一个科技对电影影响巨大的时代，电影明星依然重要。
She is the prime special effect, and a reminder that even in an era of technological overkill, movie stars matter.
即便肯定将成为九月法兰克福车展的明星之一，也很难夸大XF车型对捷豹的重要性。
It would be hard to exaggerate the importance to Jaguar of the XF, which is certain to be one of the stars of the Frankfurt motor show in September.
主治医师乌拉瓦曾为多个国际体育明星进行过手术治疗，他强调了家人陪伴的重要性。
Orava, who has operated on several international sports stars, stressed the importance of having family close by.
笑起来像电视明星固然是好，但是照顾好口腔健康更为重要。
But there's more to taking good care of your mouth than having a soap-star smile.
一个公司不再重要，不等于它明年就会倒闭，就好比流行明星不会突然变穷一样。
Ceasing to matter doesn't mean a company is going to go out of business next year, any more than it means a pop star will suddenly become poor.
我们大多数人可能会停留，享受当一名电视明星而得来的名望和金钱，可是杨澜却有更重要的打算。
Many of us would probably have stayed on to enjoy the fame and money that come with being a TV star, but Yang LAN had more important plans.
这是默片时代最伟大的喜剧明星，也是电影史上最重要的人物之一——查理·卓别林的观点。
That was the opinion of the greatest comedy star of silent films, and one of the most important names in movie history, Charlie Chaplin.
现在，'世界明星'这个名词并不重要。
明星制度是一个经济现象，也是电影产业的重要组成部分。
Star system is a economic phenomenon, and also a very important part of film industry.
今天的托马斯。汉普森是一位受人追捧的明星，但是，过去在第一个重要的学徒教育计划后被开除；
Thomas Hampson is, today, a sought-after star, but he was sent away after his first important apprenticeship program.
这份调查数据的结果是在2000名6-12岁的英国儿童中产生的，人们担心，现在的孩子一味地追逐荧幕中光彩照人的明星，从而忽略了人类历史上重要的人、事，这种基本常识的缺失想起来就吓人。
The figures emerged in a study of 2, 000 children aged six to 12 which revealed that while many know all about celebrities, there are worrying gaps in their knowledge of key events in history.
这份调查数据的结果是在2000名6-12岁的英国儿童中产生的，人们担心，现在的孩子一味地追逐荧幕中光彩照人的明星，从而忽略了人类历史上重要的人、事，这种基本常识的缺失想起来就吓人。
The figures emerged in a study of 2, 000 children aged six to 12 which revealed that while many know all about celebrities, there are worrying gaps in their knowledge of key events in history.
应用推荐