从国内看，我国仍处在重要战略机遇期。
Domestically, our country is still in an important period of strategic opportunities.
综观国际国内形势，我国仍处于重要战略机遇期。
An analysis of the overall international and domestic situations shows that China is still in an important period of strategic opportunities.
跨地区经营是现代企业的重要战略选择。
Trans-region manages is the modern enterprise's important strategic choice.
加强与中国的合作是我们的重要战略之一。
Strengthening cooperation with China is one of our important strategies.
物料和能源是冶金企业的重要战略资源。
Materials and energy are strategic resources in the metallurgical enterprise.
生物遗传资源是国家重要战略基础资源之一。
The bio-genetic resource is one of the most important strategically basic resources in China.
品牌延伸是很多企业实施品牌管理的重要战略。
Brand extension is very important strategy for many enterprises' brand management.
多元化战略是提高企业效益和经营安全性的重要战略。
Diversification stratagem is a important stratagem to improve enterprise benefit and management security.
湖北社会稳定是其重要战略机遇期中压倒一切的问题。
Hubei society stability is a most important problem during the important strategy opportunity period.
稀土是国家的重要战略资源，也是江西省的优势资源。
Rare earth is not only the national major strategic resources but also advantage resources in Jiangsu province.
本世纪头二十年是我国可以大有作为的重要战略机遇期。
To complete it successfully, we must not miss the favorable opportunity in the first two decades of this century.
今天，技术标准竞争已经成为网络产业竞争的重要战略工具。
Today, technological standards competition has become an important strategic tool of network industry.
全党全国要增强忧患意识和风险意识，牢牢抓住并用好重要战略机遇期。
Every member in the Party and country must enhance the sense of hardships and the sense of risks, and firmly grasp and utilize the key opportunities of strategic importance.
能源战略问题一直是世界各国普遍关注的一个重要战略问题。
Energy strategy is one of the most important problems that draws attentions all over the world.
动态联盟是种新的组织模式，是企业获取竞争优势的重要战略。
Dynamic alliance is a new organizational pattern which is an important strategy for enterprise to obtain competitive advantage.
知识经济时代，知识已经成为企业获得竞争优势的重要战略资源。
In the knowledge economic times, knowledge has become an important strategic resource for enterprises to gain a competitive advantage.
实施DOTS策略是解决当前全球结核病危机的最重要战略措施。
Implementation of DOTS strategy is an important strategically measure for settling tuberculosis crisis in the world at present.
营销的概念，如企业身份，形象和品牌，是非营利组织的重要战略。
Marketing concepts such as corporate identity, image, and branding are important strategies for nonprofit organizations.
国际驰名公司结成技术战略联盟是公司获取高精尖技术的重要战略。
The famous international companies forming technological strategy alliance is an important strategy for a company to obtain the superior, refined and advanced technology.
纵观国际形势，中美两国经贸合作正面临一个难得的重要战略机遇期。
Internationally, China-US economic partnership faces a window of rare strategic opportunity.
开展商标国际注册已经成为中国企业保护自身知识产权的一项重要战略。
To carry out the international registration of trademarks has become an important strategy for the Chinese enterprises to protect their own intellectual property.
职业规划是一个与“职场成功”密切相关的话题，是人生不可忽视的重要战略。
The career planning is a "career success" is closely related to the topic of life can not be ignored is an important strategy.
今后一个时期是深入推进西部大开发关键时期，也是西部加快发展的重要战略期。
The near future is the key period of western development as well as the strategic time of promoting western development.
中国是欧盟实施“欧洲2020战略”、应对债务危机、推进一体化进程的重要战略支撑。
Similarly, China is also a strategic force for the EU in its 2020 Strategy, integration process, and response to the debt crisis.
武汉城市圈是湖北省提出的振兴湖北经济，推动湖北经济率先在中部崛起的重要战略举措。
Wuhan city circle is an important strategy, which is put forward by Hubei Province, to promote the development of Hubei economy and to give impetus to rise abruptly of Hubei economy.
多品牌战略作为品牌战略的一个类别，在品牌战略的实施过程中是需要考虑的一个重要战略选择。
As the one of the brand strategies, multi-brands strategy is the important one need to be considerated into the process of brand strategy implementation.
我国正处于经济社会发展的重要战略机遇期和社会矛盾凸显期，维护社会和谐稳定的任务艰巨繁重。
Our nation is undergoing an important strategic opportunity period for the development of economy and society as well as a period of the highlighted social contradictions.
我国正处于经济社会发展的重要战略机遇期和社会矛盾凸显期，维护社会和谐稳定的任务艰巨繁重。
Our nation is undergoing an important strategic opportunity period for the development of economy and society as well as a period of the highlighted social contradictions.
应用推荐