从而进一步肯定了听觉传播的重要性和价值。
And the importance of the communication of visual culture is affirmed again.
你花时间愈多，就显示那件事情对你的重要性和价值愈多。
The more time you give to something, the more you reveal its importance and value to you.
直觉的重要性和价值(特别是在女性群体中)是被广为接受的。一位作家。
The importance and value of intuition (especially in women) is widely accepted.
在当今的经济环境中，数据库性能和成本优化的重要性和价值怎么强调也不过分。
In the current economic climate, the immediate need for and value of database performance cost optimization and tuning cannot be overstated.
我们会尽到一切努力来提供具有同等重要性和价值、而且性质相似的替代旅游计划。
We'll do our best to provide an alternate program of equivalent importance and value, and of a similar nature.
这本书的重要性和价值已经远远超出这些初出茅庐的年轻思想家在书中展示出来的视野和思考。
The significance and value of this book goes well beyond the insight and ideas of the emerging young thinkers it showcases.
我承认它的重要性和价值，甚至现在上大学了我也努力在不得不上的课上学到点东西，不管这个课有多无聊。
I recognize its importance and value, and even now in college I try to take something away from every class I have to take, regardless of how boring I may find it.
木材能源作为一种生物质能源，在人类使用的总能源消费中占很大的份额，但其实际的重要性和价值并未得到充分的认识。
Wood energy is the most widely used as a renewable energy resource in some countries including China. However, it's importance and value are underestimated.
每一个关于社区价值观、社会风气和行为的讨论都应该包括承认学生自主的重要性。
Every discussion about community values, social climate and behaviour should include recognition of the importance of student autonomy.
然而，作为技术人员，我们必须帮助所有各方理解安全性的价值和重要性。
However, as technicians, we must help all parties understand the value and importance of security.
OLPC 的案例也表明了价值和成本的关系的重要性。
OLPC's story also points out the importance of considering cost in relation to value.
IntellicheckMobilisa公司总裁Nelson Ludlow说：“我们相信美国海军陆战队授权书证明了我们的安全体系的价值和重要性。”
"We believe the United States Marine Corps-wide ATO is a testament to the value and importance of our security system," said Dr. Nelson Ludlow, CEO of Intellicheck Mobilisa.
特里应该会感到欣慰，无论如何，对他表现出来的管理能力和对于这支球队的重要性，卡佩罗表示了肯定：“对，当我选他为队长，我就知道这名球员的价值，以为他对球队真的很重要。”
Terry will draw comfort, however, from Capello’s response with the manager acknowledging that he had displayed his importance to the team. “Yes, yes, ” Capello said.
本文第一章对准备程序的涵义进行了剖析，论证了其价值和功能，明确了研究准备程序的重要性。
The first chapter of the paper analyses the meaning of preparatory procedure, demonstrates its value and function and clarifies the importance of study on preparatoryprocedure.
对于莱斯利大学社团的学者，其艺术价值的重要性跨越了所有的学科和生活，是大学教育使命的核心。
For Lesley university's community of learners, value in the arts is important across all disciplines and lives and is at the core of the university's educational mission.
第二部分对大学生灾难应对教育的价值进行分析，认识其重要性和必要性。
The second part of the University Students disaster response analysis its value, recognizing the importance and necessity.
由于XML在存储、携带和交换数据方面的重要性，研究XML在数据传递过程中的安全性是很有必要和价值的。
As the importance of the XML in storing, carrying and exchanging data, it is very necessary and valuable to study the security of XML in the process of transferring data.
唯经济主义、经济决定论就是理论上和现实社会中把经济的重要性推向极端的非合理性价值理念。
Only economism and economic determinism are the unreasonable value ideas which push the economic importance to the extreme in theory and reality.
基于土地的经济和社会价值的与日俱增，土地政策的重要性也越来越受到学者的重视，因此关于土地改革的政策研究也成为热点。
Based on the land economy and social value growing day by day, the agrarian policy importance is also valued scholars, therefore it also becomes the hot topic about the land reform policy research.
最终目标是清晰地展示安全对商业运作的价值和重要性。
The end goal is to distinctly show the value and importance of security to the operations of the business.
我们可以做什么来教青少年帮助别人的重要性以及建立一个自我的信心和价值感？
What could be done to teach teens the importance of helping others and build a sense of self- confidence and worth?
结尾揭示了该文的研究价值和重要性。
Furthermore, it stresses the value and significance of the thesis.
他们往往不了解社区的价值和团队工作的重要性。
They often don't understand the value of community and the importance of team work.
引言：概述举证责任分配的重要性以及现实的困境，并指出本课题研究的价值和意义。
Introduction: the part overviews of the importance of the allocation of the burden of proof as well as the reality of the plight. It pointed out that the very value and significance of the study.
指出移动式风蚀风洞将成为土壤风蚀研究的重要工具，在风蚀研究中具有极大的重要性和经济价值。
It points out movable wind erosion tunnel will be the important instrument and will have a high economic value in the study of soil wind erosion.
指出移动式风蚀风洞将成为土壤风蚀研究的重要工具，在风蚀研究中具有极大的重要性和经济价值。
It points out movable wind erosion tunnel will be the important instrument and will have a high economic value in the study of soil wind erosion.
应用推荐