这些气泡会阻碍血液流向重要器官，并最终导致死亡。
The bubbles block the flow of blood to vital organs, and can ultimately lead to death.
鲸鱼的肌肉和非重要器官能够在长时间缺氧的情况下正常工作。
A whale's muscles and non-vital organs are able to function without oxygen for an extended period of time.
一些医生现在认为，心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和更容易被发现的外部脂肪一样危险。
Some doctors now think that the internal fat surrounding important organs like the heart or liver could be as dangerous as the external fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，像心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和外部脂肪一样危险（外部脂肪更容易被发现）。
Some doctors now think that the inside fat around important organs like the heart or liver could be as dangerous as the outside fat which can be noticed more easily.
在较大的游戏中，破碎的弹药不能提供足够的穿透重要器官的能力。
On larger game, fragmenting ammunition provides inadequate penetration of vital organs.
钝端会重要器官推到一边，大大减缓了死亡。
A blunt end would push vital organs to the side, greatly slowing death.
血液流经身体重要器官维持着最后一丝生气。
The body has sent blood to the vital organs in a last effort to cling to life.
治疗：采取措施监护重要器官的功能。
Treatment: Measures to monitor and safeguard vital functions.
心脏是人体的重要器官之一。
唯一一个没有发育完全的重要器官是他的肺。
The only major organ still not fully developed is his lungs.
这给解毒的肝脏和肾脏带来额外压力，并损害这些重要器官。
This need to detoxify causes stress in the liver and kidneys and can damage these vital organs.
这个冲击力能使骨头粉碎，一些碎片之后会刺穿重要器官。
That impact shatters bones, some of which then puncture vital organs.
两项新发表的研究表明，吸烟可能会影响人类的重要器官：大脑。
New research published in two studies suggests that smoking may also affect another vital organ: the brain.
如不治疗，疟疾可能中断对维持生命的重要器官的供血，从而迅速威胁生命。
If not treated, malaria can quickly become life-threatening by disrupting the blood supply to vital organs.
他们列出了这样的事实：机体有足够的氧气维持重要器官工作数分钟。
They include the fact that the body has enough oxygen to keep vital organs working for a few minutes.
但劳森说，胰岛素也许对与生育相关的两个重要器官——大脑和卵巢有其他影响。
But Lawson says insulin may have other effects on the brain and the ovaries, two important organs affecting fertility.
能级非常高的辐射线能摧毁重要器官里的大量细胞从而把动物或人立即杀死。
At very high levels, radiation can kill an animal or human being outright by killing masses of cells in vital organs.
这种方法尤其适用于那些因肿瘤紧邻脑或肺等重要器官而不能进行手术的病人。
The approach may be particularly useful for people with cancers that are inoperable because they are close to vital organs such as the brain or lungs.
婴儿血管瘤生长迅速，或累及重要器官，或伴有血小板或出血倾向，可服强的松。
Baby hemangioma grow rapid, or involving the important organ, or with platelet or bleeding tendency, can take prednisone.
结论糖尿病大鼠重要器官组织抗氧化酶水平低下，经胰岛素治疗后，有提高趋势。
Conclusions the low level of antioxidase in important organic tissues of diabetic rat should have tendency to increase by insulin therapy.
遭遇极端的气温会使身体进入保护模式，血液供给将从四肢转向身体的重要器官。
The extreme temperature sends your body into protective mode, and blood is diverted away from your extremities to the central organs of the body.
大自然把人体多余的脂肪组织尽可能分布在远离重要器官的地方，以便不影响后者的有效运行。
Nature distributes excess fat tissue as far from the body's vital organs as possible so as to not impede their effective operation.
症状包括发烧、头疼和呕吐；一旦疾病破坏了重要器官的血供，疟疾就能威胁到人们的生命了。
Symptoms include fever, headache, and vomiting; malaria can quickly become life-threatening by disrupting the blood supply to vital organs.
不管男性还是女性，如果你被情绪打倒，不仅你的精神会受伤，你的重要器官——心脏也一样。
Whether male or female, letting yourself get overwhelmed by emotion can damage not only your mind but also that crucial organ, the heart.
少食多餐有助于阻止身体中的血液全部涌入腹部，从而促进大脑和重要器官的血液补充。
This keeps all the blood in your body from going to your stomach, instead of your vital organs and brain.
英国动物专家杰奎琳·布理查德在BBC新闻中称她坚信奥斯卡当时是嗅出了某些重要器官的衰亡。
Jacqueline Pritchard, a British animal expert, told BBC News that she was certain that Oscar was sensing vital organs shutting down [Source: BBC News].
减少对健康正常组织和其它重要器官的照射防止了以往很常见的如尿频和腹泻等副作用。
Reducing radiation exposure to healthy normal tissue and other vital organs helps prevent once common side effects such as urinary frequency and diarrhea.
同样，当孩子重要器官发生变化时一台机器人可以随时开始录制音频和视频，并分段标记用于分析。
Likewise, a 'bot could begin recording audio and video anytime the child's vitals began to change, and flag that clip for analysis.
堵塞和血液凝块意味着更少的血液能够进入我们的重要器官，而没有血液，组织就会死亡。
Blockages and blood clots mean less blood can get to our vital organs, and without blood, the tissue dies.
视力不好、腿部、脊椎或其他重要器官有重伤以及患有慢性呼吸道疾病和高血压的人是不允许跳伞的。
People with bad vision severe injuries to the legs spine and other vital organs chronic diseases of the respiratory tracts and hypertension won't be allowed to make such a jump.
应用推荐