商品价格是在全球范围内确定的，美国的所作还不至于重要到那种地步。
For commodity prices are set globally, and what America does just isn't that important a factor.
美元已长期作为全球商品价格的基准，从石油到黄金，再到铁矿石，以及世界所有最重要的指数都是根据美元定价的。
The dollar has long been the global benchmark for commodities pricing, from oil to gold to iron ore, and all of the world's most important indexes are still priced in the greenback.
最近摩根大通的一份报告表明，生产成本的上涨是影响大宗商品价格的一个重要因素。
A recent report by JPMorgan also argues that soaring production costs are now a heavy influence on commodity prices.
他说，大宗商品价格虽脱离了高位，但对澳大利亚最重要的那些大宗商品价格仍维持在非常高的水平。
'Commodity prices are off their peaks but those most important for Australia remain at very high levels,' he said.
与当时相比，经济增长有些恢复，更重要地，资产价格和商品价格都大幅增长。
Growth has picked up somewhat and more importantly both asset prices and commodity prices have risen quite sharply.
至关重要的是，投资者从未让该公司获得商品价格上涨的好处。
Crucially, investors never gave it the full benefit of the doubt on commodity prices anyway.
中国在作为石油和其他商品买家方面扮演着重要角色。中国经济的放缓是这些商品价格下降的一个因素。
It plays an important role as a buyer of oil and other commodities. Its slowdown has been a factor in the decline in the prices of such goods.
在商务谈判中，正确掌握国际商品价格对于节约交易成本，增强企业国际市场竞争力，具有重要意义。
In the process of the negotiation, it is important to grasp the price of international commodity, which is contribute to saving deal costs and enhancing the competitions in international market.
尽管投机活动确实存在，而且也确实可以影响价格，不过，石油以及其他商品价格最近的大部分波动都有其重要的经济原因。
Although speculation does exist and can affect prices, most of the recent price swings in oil and other commodities are happening for fundamental economic reasons.
汇率变动如何影响国际贸易中的商品价格这一问题，具有重要的研究意义。
How the changes in exchange rate affect the price of trade goods in international trade is of great research significance.
新巨人成长中的重要性不仅仅是刺激全球经济增长，还将影响相关商品价格。
The rising importance of the world's new giants will not only boost growth.
本研究也发现卖方声誉、待售商品价格以及买方风险态度等因素对买方的感知风险有重要的影响，而感知风险又影响买方是否采用第三方担保服务的决定。
This study also finds that sellers 'reputation, product price, and buyer's risk attitude has a significant effect on buyer's risk perception, which influences his OES adoption decision.
大宗商品价格关系重大，其转折点对于全球经济很重要。
With so much at stake, turning points are important for the global economy.
大宗商品价格关系重大，其转折点对于全球经济很重要。
With so much at stake, turning points are important for the global economy.
应用推荐