根据国家相关部门的要求,重要信息系统的安全保障需要实施等级保护的原则。
The national security departments regulate on the security of important information system differently based on the confidentiality.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长,自动化空间管理变得越来越重要。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
在所有可能的基础设施服务中,“数据服务”可以说是最重要的,因为没有它们信息系统就不能建立。
Out of all possible infrastructure services, "Data services" are arguably the most important as information systems cannot be built without them.
就在最近,全球信息系统策略副总裁Larry Singer也离开了,并再次 表明Sun的开放源码策略是其离开的重要因素。
More recently Larry Singer, Vice President of Global Information Systems Strategy, left and again cited Sun's open source strategy as a significant factor.
您需要从信息系统之外的角度来理解这个域,这一点是很重要的。
It is important that you develop an understanding of the domain outside the information system perspective.
计算机信息系统刊物也谈到了信任在技术采纳过程中的重要性。
The Journal of Computer Information Systems also talks about the importance of trust in adoption of technology.
文中首先对设备管理的现状及其重要性进行了分析,分析实现设备管理信息系统的必要性与可行性。
In this paper, I first analyzes the current situation of equipment management and its importance, and proposed its necessity and feasibility.
肯尼亚卫生人力信息系统提供的准确的人力数据对于评估紧急招聘计划的影响是至关重要的。
The accurate workforce data provided by the Kenya Health workforce Informatics System were essential for evaluating the effect of the Emergency Hiring Plan.
了解有多少人出生或死亡,以及其原因,是至关重要的信息。然而,许多低收入国家没有运转良好的卫生信息系统。
Knowing how many people are born or have died, and from which causes, is vital information and yet many low-income countries do not have a well functioning health information system.
机密性是信息系统安全的一个重要的安全服务。
Confidentiality is one of the important secure services of information system.
数据整理是信息系统的重要组成部分。
Data arrangement is an important part of an information system.
管理体系与信息系统同步建设,是A公司该项工作取得良好效果的另一个重要保障因素。
The construction of management system and information system is another important factor for a company to get good results.
在管理信息系统中,生成、控制和管理流水号十分重要。
It is very important to manage, control and generate sequence number in management information system.
最佳知识约简问题是信息系统与知识发现中面临的一个重要问题。
A problem in the information system and knowledge discovery, is a problem of processing optimal knowledge reduction.
地理信息系统是现代信息技术的重要组成部分,在信息社会中占有重要位置。
Geographical information System is an important part of information technology and has an illustrious position in information society.
管理信息系统中,数据库的查询性能对系统的应用和推广具有重要的影响。
In management information system, the query performance of database has important effect on the application and spread of the system.
这种威胁十分严重。罪犯可以入侵银行的内部网络以及重要的信息系统。
The threat is critical. Attackers get access to an internal bank's network and critical information systems.
黑客攻击的威胁十分严重。罪犯可以黑进银行的内部网络以及重要的信息系统,这让罪犯远程抢劫银行成为了可能。
The threat is critical. Attackers get access to an internal bank's network and critical information systems. That allows them to rob the bank.
信息系统项目的风险及其管理一直没有得到太多的重视,但是它对信息系统项目的成功起着至关重要的作用。
Risk and its management on information systems project has never been paid more attention to and it is crucial to the success of information systems project.
网络化信息系统中,数据的安全是一个重要话题。
In the network information system, the data safety is important.
网络安全是目前信息系统应用的一个重要研究方向,如何确定用户身份以控制用户对信息资源的访问,是其中的一个重要问题。
Network security is an important research area in the application of information system now, How to implement effective access control based on user's identity is very important.
报表作为一种信息组织和分析的有力手段,是企业信息系统的重要组成部分之一。
As a strong means of information organization and analysis, reports play a great role in enterprise information system.
数据库系统存储和管理数据,成为信息系统的重要组成部分。
Database management system is used to store and manage data in the information system.
它是一种特定的十分重要的空间信息系统。
It is one kind of special and important space information system.
管理信息系统的安全管理显得尤为重要。
物流信息系统是物流系统的重要构成部分。
The logistics information system is an important component part of logistics system.
数据组织及处理作为数字化测图的基础,其方法的应用是地理信息系统建立的重要内容。
Data organization and processing serve as the base of the digital mapping, and the USES of its methods are the important contents for building GIS.
面向对象方法作为现代软件工程技术的重要部分,在现代信息系统的开发中发挥着积极的作用。
As an important part of modern software engineering techniques, object-oriented methods are playing an active role in the development of modern information systems.
面向对象方法作为现代软件工程技术的重要部分,在现代信息系统的开发中发挥着积极的作用。
As an important part of modern software engineering techniques, object-oriented methods are playing an active role in the development of modern information systems.
应用推荐