最后，细胞“重编程”需要更好的质量控制。
你们重编程这些电子。
一般来说，颗粒细胞作为核供体最易被核重编程。
In general idea, cumulus cell is the best nuclear donor cell for reprogramming.
一次擦除后，EPROM可以在设备编程器的帮助下被重编程。
Once erased, an EPROM can be reprogrammed with the help of a device programmer.
供体核和受体胞质是影响核移植重构胚重编程的主要因素。
The donor cell and recipient cytoplasm are main factors in the nuclear transfer reprogramming.
异常的表观遗传重编程是克隆胚胎发育失败的一个重要因素。
One critical factor of these developmental failures of cloned embryos is the aberrant epigenetic reprogramming.
他们从多种病人的身上提取皮肤细胞，并将这些细胞“重编程”为干细胞。
They took skin cells from patients suffering from a variety of diseases and reprogrammed them into stem cells.
一次擦除后，EPROM可以在设备编程器的帮助下被重编程。
Once erased an EPROM can be reprogrammed with the help of a device programmer.
我们的研究目标是理解在细胞分化和重编程过程中的转录程序。
The goal of our research is to understand the transcriptional program upon differentiation and reprogramming.
我们将研究在体细胞重编程过程中的转录调控和表观遗传调控机制。
We are eager to explore the underlying transcriptional and epigenetic mechanisms of somatic cell reprogramming.
但是核重编程仍是核移植技术的瓶颈，制约了重构胚胎干细胞的研究。
However, nuclear reprogramming, which stands in the way of reconstructed embryo stem cell research, is still a bottleneck in the procedure of nuclear transfer.
通过回顾重编程的研究进展来探讨表观遗传学在重编程中的调控机制。
Here we reviewed the research process in reprogramming to explore how epigenetic works in the reprogramming.
模块化的实现使其容易嵌入到其他广泛使用的数据库中，而不需要重编程。
The modular implementation makes it easily pluggable into other widely used databases without reprogramming.
对这些转录因子作用机制的了解，有助于细胞重编程分子机制的进一步阐明。
Researching the mechanism of action of these transcription factors is beneficial to the further explanation of the molecular mechanism of the cell reprogramming.
组蛋白乙酰化和去乙酰化可以改变染色质的结构，参与基因的表达调控和重编程。
Histone acetylation and de-acetylation can change the structure of chromatin, involving in gene expression regulation and nuclear reprogramming.
异常的表观重编程可以导致异常的基因表达，从而引起克隆动物的诸多异常表型。
Faulty epigenetic reprogramming in cloned embryo leads to irregularities in gene expression that might result in the abnormal phenotypes in cloning.
重编程美国宇航局现在的估算片面进来火星的辛苦，实质上可能招致这种无人科学删除。
Reprogramming some of NASA's present budget into the Mars effort, might actually lead to a reduction in such unmanned science.
为了让细胞“重编程”在细胞疗法中变得足够安全，科学家们必须寻找一种高效且可靠的办法来激活它。
For reprogramming to be safe enough to use in cell therapy, researchers must find an efficient, reliable way to trigger it.
每一次，公司需要添加新的应用程序时，它就被迫要扩大其数据中心。将旧的淘汰或重编程序。
And every time a company needed to add a new application, it was forced to expand its data centers, replace or reprogram old systems, and hire it technicians to keep everything running.
强制表达几个转录因子可以使体细胞重编程为诱导的多潜能干细胞(iPS cells)。
Somatic cells can be reprogrammed into induced pluripotent stem (iPS) cells by enforced expression of transcription factors.
重编程序员：基姆·哈泽尔伍德的技术允许计算机调整软件，以便其更好地与所运行的硬件协作。
The reprogrammer: Kim Hazelwood's technology allows computers to adjust software so it works better with the hardware it's running on.
有效和可靠的无线传感器网络重编程技术是解决大规模传感器网络难于管理和维护的重要途径。
An efficient and reliable reprogramming service is an important approach of management and maintenance of wireless sensor networks.
所述方法提供了用于生成重编程的细胞或用于增加感兴趣的细胞、组织或器官的再生的组合物。
The method provides compositions for generating reprogrammed cells or for increasing regeneration in a cell, tissue, or organ of interest.
有鉴于此，全世界的实验室们如今都在寻找其他能激活细胞“重编程”的办法，并且在今年取得了快速的进展。
For that reason, LABS around the world are working on other ways to trigger reprogramming. This year, they made rapid progress.
在这里，我们调查的，是由体细胞突变引起的肿瘤细胞的细胞核，能被后生重编程进入正常组织的可能性。
Here, we investigate the possibility of whether a tumor cell nucleus, in which transformation is caused by somatic mutation, can be epigenetically reprogrammed into normal tissues.
治疗性克隆和体细胞重编程是制备患者特异性自体干细胞的两种不同策略，近期已取得了重大的研究进展。
The researches of therapeutic cloning and somatic cell reprogramming, two strategies used to generate patient-specific autologous stem cells, have recently made great progress.
这一方法展示了如何通过一条商业电话线对芯片进行远程重编程，说明了信息通讯的基本原理和基本要求。
This method explained how to program using a trade line at long distance and explained the basic theory of communication.
供体细胞核移入去核的卵母细胞后，必定要经过表观遗传修饰的重编程过程，回到胚胎开始发育的全能状态。
The donor nucleus must experienced the epigenetic modification of the process reprogramming and went back to the initial state after the donor cell was injected into the oocytes.
2006年，日本的研究者宣布他将实验鼠的成纤维细胞(一种表皮细胞)进行重编程，使之成为多能性的细胞。
In 2006, a researcher in Japan announced that he'd genetically reprogrammed mouse fibroblasts-a type of skin cell-to make them pluripotent.
2006年，日本的研究者宣布他将实验鼠的成纤维细胞(一种表皮细胞)进行重编程，使之成为多能性的细胞。
In 2006, a researcher in Japan announced that he'd genetically reprogrammed mouse fibroblasts-a type of skin cell-to make them pluripotent.
应用推荐