负向选择系统的应用使同源重组事件的富集效率提高了7倍。
The use of negative selection gene (HSV-tk) results in 7-fold increase at selection efficiency.
本文采用会计研究法，对2001- 2003年我国28个房地产上市公司资产重组事件进行了全面分析。
This paper USES accountant study framework to test 28 events of restructuring of list companies of real estate in China during 2001-2003.
我国的煤炭企业在我国一直处于重要地位，自从呼吁建设煤炭大企业集团以来，煤炭企业间的兼并重组事件不断。
Coal enterprises in our country are always in the more important position, and since appealing for building the large enterprise group, there are more and more merging and restructuring events.
如果这是真的，对投资者（以及货币）来说，毫无疑问是个好消息，因为，在短期内可能会避免潜在的重大重组事件的发生。
Should this be true, then it would certainly be good news for investors (and the currency) as we would avoid a potentially traumatic restructuring event in the near term.
给予正确的版本作为模板，经检测，在断裂位点发生的重组事件中，11%的细胞用一个一个突变基因交换了一个正确的基因。
Given the correct copy as a template, the recombination event occurred at the break site and 11 percent of the cells tested had traded one copy of the mutant gene for the correct version.
本文用实证分析的方法，分析了我国股票市场对上市公司并购重组事件的敏感性。分析得出我国股票市场目前还处于弱有效市场。
This paper is an empirical study of the sensitivity of listed company'recombination on stock market, the weak efficient market in china's stock market areobtained.
在主权信用违约掉期中，赔偿费取决于“信用事件”，这明显比不能支付利息，拖延支付本金或是债务重组要广义得多。
Under a sovereign CDS, a claim depends on a "credit event", which is defined broadly as a failure to pay interest, a moratorium on principal repayments or a restructuring of the debt.
过去的年月里，在组件世界里，我曾经看到过，相对于通道(也有事件)，人们更看重组件的趋势，有些是否又是相反的。
Over the years I have seen trends in the component world that put more focus on the components than the channels (and thus the events) between them. Other times it has been the other way around.
因为提供买方一个潜在的横财价值最便宜的选择，这些规定会缩小重组信贷事件后可交割债务的领域。
These provisions narrow the field of Deliverable Obligations following a Restructuring Credit Event because of a potential windfall value in the cheapest-to-deliver option for the Buyer.
根据适用修改调整规定，发生重组信贷事件。
Under the applicable modified restructuring provision, a restructuring credit event occurred.
此外，欧洲央行依然反对对希腊债务进行任何可能被看作“信用事件”的重组。债务条款变更行为从技术上说可以定义为违约。
In addition, the European Central Bank remains opposed to any restructuring of Greek debt that could be considered a "credit event" - a change in terms that could technically be ruled a default.
媒体全面报道这一重大事件之后，基因工程和重组DNA的研究成为公众瞩目的焦点。
After the extensive news coverage of this momentous event, the study of genetic engineering and recombinant DNA was thrown into the public spotlight.
然后总结了中国航空运输业并购重组的基本情况，并结合南方航空与新疆航空、北方航空的横向并购事件进行了案例研究；
The paper sums up the basic M & A situation of China's air transport industry and makes a case study with the merger events of Southern Airlines, Xinjiang Airlines and Northern Airlines.
然后总结了中国航空运输业并购重组的基本情况，并结合南方航空与新疆航空、北方航空的横向并购事件进行了案例研究；
The paper sums up the basic M & A situation of China's air transport industry and makes a case study with the merger events of Southern Airlines, Xinjiang Airlines and Northern Airlines.
应用推荐