重点论术了制氢机房的雷电防护设计。
The article discussed the lightning proof design of hydrogen make machine room mainly .
核心竞技能力的提出，符合两点论与重点论的统一。
The proposal of core competitive capacity is the unification of the doctrine that everything has two aspects and that everything has its key points.
本文重点论叙了诊断装置中的IO板部分、A/D板部分、液体摆调平部分及其相关电路自检的软、硬件实现。
Realization of software and hardware of IO board section, A/D board section, liquid pendulum adjusting section and correlative circuit are discussing mainly.
我可以就任何诸如此类的主题发表滔滔不绝地长篇大论，然而今天我们所讨论的重点是数字鸿沟问题。
I could speak of any of these topics at length but today our question is about digital divide.
我们叫它心灵是完全可以的，我之所以重点强调，灵魂是为了，标识出二元论的重要论点。
No harm would be done if we call it a mind, though the reason I will typically talk about a soul is to try to flag the crucial point of the dualist view.
本课程的重点是数据分析以及概率论和统计学的理论基础。
This course focuses on analysis of data and the theoretical underpinnings of probability and statistics.
这些都是逐渐形成了德国唯心主义的挑战启蒙的经验论和普遍性的重点主题的种类。
These were the kinds of themes that gradually shaped the German idealist challenge to the Enlightenment's emphasis on empiricism and universalism.
重点：固体地质圈层划分及其特征、将今论古说。
Key points: layers of solid earth and its features. Uniformitarianism.
简单介绍了弗雷格所作的主要研究工作，他对逻辑学、哲学等方面所作的贡献以及本文探讨的重点——概念论与意义理论。
It Frege's main research work, his contributions to logic and philosophy, and the main aspects of this paper-theory of concept and theory of meaning.
培根的《论读书》中的大多数排比句中同时又使用了省略手段，二者结合使用使句子更加简洁，信息重点更加突出。
The use of Parallelism sentence at the same time, the use of the omit means to combine the two sentences more concise, more focused on information.
关于劳动价值论便是一例，本文重点即对此加以阐述。
本课程重点是各种背景下认识论和制度的关系。
Emphasis is placed on the intertwining of epistemology with institutions in various Settings.
重点介绍概率理论的历史，以及盖然论和因果推理的计算方法。
Emphasizes history of probability theory and computational approaches to probabilistic and causal inference.
在此基础上评述现有教科书中的价值理论，并提出完整而有重点地讲授劳动价值论的要点。
He also comments on the value theory in current textbooks, and advances the main points of how to teach the theory of labor value completely and selectively.
随着以概率论为基础的可靠度设计和优化分析在海岸工程结构中的应用，不规则波浪力的概率分布成为研究重点。
The probability distribution of irregular wave force has been disquisitive emphasis by reliability design and optimize design used in maritime structures.
在第一部分里，笔者重点介绍了几种关于心身问题的理论，包括二元论、行为主义和同一论，通过分析，揭示了这三种理论所面临的困境。
In the first section, the author presents some theories about mind-body problem, including dualism, behaviorism, identity theory, and displays the difficulties that these theories face.
第二部分是近代西方的权力制衡思想，重点探讨了霍布斯的君主权力论和洛克的权力制衡思想；
The second part is about the thought of power balance in modern west countries, in which Hobbes'monarch power theory and Locker's thought of power balance are discussed with emphasis;
相异则缘于各自的哲学观不同，所信仰的主义和对进化论的接受与改造不同，理论参照体系及工作侧重点存在差异。
The differences result from their different philosophical views, belief, acceptance and reform of the evolution theory, theoretical standants and working emphasis.
第二章属于重点的章节，论析有关构图的视觉韵律和构图结构形式在艺术作品中的张力，对张力这一概念进行了详细的研究和分析。
The second chapter is the key chapters On the composition of visual rhythm structure and composition in the form of works of art of tension, Tension on the concept of a detailed research and analysis.
本文重点分析了《血证论》中应用泻火与滋阴两大方法治疗血证的经验。
This article mainly analyses the experience concerning treating blood troubles with descharging fire and nourishing Yin applied in the book Treatise on Blood Troubles.
本文通过对于《至大论》这样一部古希腊数理天文学经典著作的解读和研究，重点做了以下工作。
The Greek astronomer Ptolemy, who dealt with mathematical astronomy in Almagest, is systematically studied in this doctoral dissertation.
文中对各种类型知识资源的表示方法均加以说明，其中，重点阐述了课程内容的本体论知识表示方法并简单介绍了其它各种类型知识的表示方法。
This dissertation introduces briefly the representation approach of each type of knowledge resource and explains detailed the Ontology representation approach of one of the knowledge resource-course.
BSC曲线曲面论，这是本文的重点内容之一。
Then the theory of TBSC and TBBC curves and surfaces are discussed in details.
本文从信息论的角度定义了信息粒度，粒度函数和粒度熵等概念，重点研究了知识粗糙性的粒度原理。
This paper, from the information theory, the concept of information granularity, granularity function and granularity entropy are defined.
本文从信息论的角度定义了信息粒度，粒度函数和粒度熵等概念，重点研究了知识粗糙性的粒度原理。
This paper, from the information theory, the concept of information granularity, granularity function and granularity entropy are defined.
应用推荐