它会重点表现动画剧情中关键事件的发生和场景的转变。
It details key events and scene changes in the animation, often accompanied by text notes describing what is occurring in the scene such as camera movements.
与西方复仇剧以重点表现人相比，中国古典悲剧更注重表现情。
Western revenge plays focus on characters while Chinese classical tragedies attach importance to sentiment.
下面北京店铺设计为大家分析一下店面门头设计的两大重点表现要素。
The Beijing store design for everyone to analyze storefront design of the two key performance factors.
当你投出了一个好球的时候，游戏会用特别的画面重点表现：绕着球手360度的平移，或者是快速回放。
When you get a good hit, the game will do some extra animations to show it off, things like 360-degree pans around the batter, or instant replays.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才，教他们如何改进自身表现，并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
重点是你的总体职业技能和成就，不要把它拆得太细、按在每家公司的具体表现分开来写。
The focus is on your career skill set and accomplishments as a whole, without breaking it down into specific performance for each company where you worked.
这个模板包含一个要求学生们说出表现形式的基本提纲，和一个概括他们每个人职责和重点的时间限制。
A basic outline asking them about their form of representation, a timeline outlining each partner's responsibility and their focus.
葡萄牙、西班牙和其他国家表现出的更加热情的举动证实，尽管他们同病相怜，但却不是希腊，这是重点。
One priority is more zealous action by Portugal, Spain and others to prove that, although they suffer from some of the same ailments, they are not Greece.
如果你能控制好压力，在接下来的几周中把重点放在学习的技巧上，你就能在考试中发挥得更好，对自己的表现也会更有信心。
You can actually do better (and feel better about your performance) if you keep the stress at bay and focus on simple study skills over the next few weeks.
我们付出了高昂的代价源于起步的犯锉，因为我们把重点放在了赛车的表现上。
And we are paying the price for not having good starts because we put more emphasis on the performance of the car.
这让它在设计网站的边界和悬浮（hover）效果时表现出色，但你同样可以用它来为PPT的排版或其他要素寻找重点色。
This makes it perfect for hovers and borders in web design but it can also be great for finding an accent color for typography or other elements in a presentation.
一般来说，这里的重点是对人本身的，而不是他上了场上的表现。
In general, the focus here is more on the man himself rather than his on-the-court performance.
而这个图像技术的表现重点在于确保充足的输出平滑参数与输入平滑参数。
The key element is a representation of images that ensures a sufficient degree of smoothness between inputs and outputs.
这是一所国家重点大学，宽阔的校园坐落在南运河边。能否被录取要看学习成绩和个人表现而定。
It is a key national university whose broad campus is located near the bank of Nanyun River. Admission depends on the applicants' test scores and their personal qualifications.
但是那才是重点。画家用艺术表现他们自己的感受。
Helli: But that's the whole point. Artists use art to express themselves.
重点论述了女性艺术家对花题材的具体表现，从三个方面分析女性艺术家是如何描绘和表现花的。
Elaborated the feminine artist with emphasis to the flowered theme concrete manifestation, how analyzes the feminine artist from three aspects is describes and displays colored.
最后，文章重点描述了战时农村社会演变的一个具体方面一非正常分家行为发生的背景、表现及影响。
At last, this article mainly describes one specific aspect of rural society in wartime, namely the background, exhibition and influences of abnormal Fenjia.
本文重点论述手风琴演奏思维能力的培养与音乐表现。
This paper focuses on the accordion recital thinking ability training and music performance.
在整个重点是实用的自助，就已经表现出的工作方法，与刚才为什么他们是有效的清楚的解释。
The emphasis throughout is on practical self-help, on methods which have been shown to work, with clear explanations of just why they are effective.
确保你已将你的业绩表现重点标记出来了，并且认真参照了前面1到7点建议做好了准备。
Be sure to equip yourself with your performance highlights written down and fully prepare by doing the homework outlined in items 1 through 7.
关键是人们如何安排自己的生活、有多少时间可以睡觉以及这是如何影响员工表现并最终影响薪资，这些问题间微妙的关系才是重点。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
重点介绍乙脑的临床表现，以及诊断和治疗。此外，还将介绍预防和控制乙脑的措施。
Additionally, I will emphasize the clinical manifestation, as well as the diagnosis and treatment of the disease.
第二章重点探索了文化冲突的内在机制与外在表现。
Chapter II sets out to explore the internal mechanism and external manifestations of cultural Conflict.
绩效考核的重点根据员工表现是不同的。
The focus of performance appraisal is different according to the content of staff performance.
本文重点分析了上市公司会计信息失真的各种表现，并就如何治理提出了积极的对策。
This article mainly analyzes various manifestations of the distorted accounting information of listed companies and puts forward active countermeasures of improvement.
有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
应用推荐