重点检查飞机外部磨损现象。
The inspections are focusing on signs of wear on the planes' exteriors.
重点检查会计记录是否真实、完整。
Whether the accounting records are authentic and integral shall be the focus of inspection.
重点检查专职注册房地产估价师。
重点检查对外投资决策过程是否符合规定的程序。
The focus of inspection shall be put on whether the process of making decisions on external investment conforms to the prescribed procedures.
重点检查求实、务实、扎实的工作作风是否真正坚持下来。
Focused inspection realistic, pragmatic, solid style of work is really persevered.
解决方法是检查喉咙冷却部分和重点检查挤出机器区域1。
Check the feed throat cooling and focus on extruder zone 1 for resolution.
在检查电路时，应重点检查电线的绝缘层是否发生软化、老化、裂损。
In a circuit, check key check whether the insulation wiring occurs, aging, soften crack damage.
对营业执照上未加贴年检标识的企业，各部门应进行重点检查和管理。
Various departments shall focus inspection and administration on the enterprises to whose business licenses a label of annual inspection is not attached.
今年要重点检查上市公司建立现代企业制度的情况，找出存在问题，认真加以解决。
This year we need to concentrate on examining the modern corporate system established in listed companies to uncover problems and solve them.
来让发动机顺利的启动，因此，重点检查冷起动喷油器电路，如果发现冷启动喷油器时间开关有故障。
Therefore, the focus on examination of the cold start injector circuit, and found that the cold start injector, then suspect the cold start injector time switch is faulty.
对酒店接待区域进行安全检查：在VIP客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；
On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.
对酒店接待区域进行安全检查：在VIP客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；
On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.
应用推荐