此外,我们把重点放在学校、师资、公民社会和社区等的能力建设上,以提高教育质量和增加积极成果。
Furthermore, we place an emphasis on capacity building for schools, teachers, civil society and communities to enhance the quality of education and the positive results.
将重点放在完成和质量上,并且大方地让你的同事向你学习,做出他们的成绩。
Focus on completion and quality and be generous enough to let a colleague learn and shine.
将重点放在完成和质量上,并且大方地让你的同事向你学习,做出他们的成绩。如果你缺少充分的支持,就可以要求你的上司扩展你的团队。
Focuss on completion and quality and be generous enough to let a colleague learn and shine. If you lack sufficient support, ask your boss about expanding your group.
在我看来,它更应把重点放在商品的质量比它的外观装饰。
In my opinion, it is more advisable to focus on the quality of goods than to decorate its appearance.
将重点放在包装上和在质量上是必要的。
It is necessary to lay stress on the packing as well as the quality.
而法国则把教育督导重点放在督学上,从而促进了教学质量的提高。
While in France the supervision of education puts emphasis on the supervision of teaching, which has improved the quality of teaching.
虽然有许多种治疗的选项,但是目前多发性骨髓瘤还是一种不治之症,治疗的重点还是放在提高病人的生活质量,克服治疗的方法仍在寻找之中。
There are a variety of treatment options for MM, but it remains an incurable disease with current emphasis placed on enhancing quality of life while the cure is sought.
特别的重点被放在确定的质量上转移效应,特别是在液相回应。
A special emphasis is placed on assessing mass transfer effects, particularly in liquid-phase reactions.
在企业信用范围,紧缩政策预期重点将放在高质量信贷和高利率等敏感方面。
In corporate credit space, the expectation of policy tightening recommends a focus on higher-quality credits in interest-rate-sensitive sectors, such as Hong Kong and Chinese real estate names.
今后的工作的重点放在努力提高自身产品的质量、完善标准体系上来,走国际化、产业化的路线。
So we must try to improve our own agricultural products quality, to perfect our own standard system and make it international and Industrialization.
我们将重点放在客户支持和质量控制上,旨在为该地区的工业客户提供优质的产品。
Execellent customer support and strict quality control are the main work of our company, which determines to provide superb products to our customers.
我们将重点放在客户支持和质量控制上,旨在为该地区的工业客户提供优质的产品。
Execellent customer support and strict quality control are the main work of our company, which determines to provide superb products to our customers.
应用推荐