市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。
Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的，并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
这场比赛是限时的，重点在于机敏。
这个应用程序的1.0版本的重点在于。
Version 1.0 of the application has a limited focus, namely to.
数据仓库数据库设计的重点在于查询性能。
The design of a data warehouse database is focused on query performance.
动作是一个重点在于信息交换的协作过程。
Choreography is a collaborative effort focused on exchange of messages.
在这期间，关注的重点在于良好的生活习惯。
重点在于，更新照片没有这么简单。
重点在于为什么事情会发生。
该级别重点在于过程改进。
重点在于采取某种行动，不管是大是小。
The important thing is to take some action, no matter how big or small.
重点在于勾股定理比看上去要重要得多。
The point is that Euclid's theorem is a lot more important than it initially looks.
然而，因为重点在于效率，所以可以选择批处理验证。
However, as the emphasis has been on efficiency, there are options for batch processing validation.
重点在于我享受喝酒。
目前的重点在于重新制订金融界新规(见专题)。
The emphasis now is on drawing up a new rule book for finance (see our special report).
减少复发机会或形成新周期的重点在于严格执行治疗计划。
To reduce the chance of relapse or of developing a new episode, it is important to stick to the treatment plan.
重点在于清单1描述了建模典型业务对象的起点。
The important point is that Listing 1 describes the starting point for modeling a typical business object.
重点在于利用少量的信息，进行更多有意识的思考。
Focus on taking in a smaller chunk of information, but consciously thinking about it more.
重点在于天堂里的事物并不是由特殊物质所构成的。
Crucially the heavenly bodies are not composed of a special kind of different stuff.
这一定义的重点在于产出的变动，而不在于产出水平。
This is to focus on the change in output, rather than its level.
东方海外与此不同，它的注重点在于货物装卸的质量。
Orient Overseas, by contrast, is focusing on the quality of its cargo-handling.
他说恰恰相反，正确的实验的重点在于评估和搜集证据。
Instead, he said, proper experiments are all about assessing and gathering evidence.
“我试图定义，例如，重点在于如何去诠释它，”他说。
"I'm trying to define, for example, what is the point that something becomes a matter of interpretation," he said.
Eclipse平台体系结构的重点在于工作空间。
The focal point of the Eclipse Platform architecture is the workspace.
但诗之极致究竟别有所在，其着重点在于人的概念与情感。
Yet the essence of poetry lies somewhere else. That is, it has its ultimate aesthetic interest in human conceptions and emotions.
该项目重点在于研透电池的化学反应如何进行并研究如何对其加以改进。
The project is focused on understanding more about how the chemical reaction of the battery works and investigating how to improve it.
该项目重点在于研透电池的化学反应如何进行并研究如何对其加以改进。
The project is focused on understanding more about how the chemical reaction of the battery works and investigating how to improve it.
应用推荐